We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right, now remember, this is our first test run.
Denken Sie dran, das ist der erste Testlauf.
Our first test run was carried out under very good weather conditions, the sun was shining and the sea state was calm, hence providing perfect sampling conditions.
Der erste Testlauf fand unter sehr guten Wetterbedingungen Sonne schien und der Wellengang war gering, sodass perfekte Bedingungen zum Beproben gegeben waren.
Once the new trucks were installed I made a first test run.
Nachdem die neuen Drehgestelle montiert waren konnte eine erste Probefahrt unternommen werden.
The job is accomplished after one week. The first test run can be done on lake Volta
Nach einer Woche Arbeit, endlich die erste Probefahrt mit den neuen Motoren auf dem Volta See
And after a few months, we had the first test run with the system.
Nach ein paar Monaten hatten wir den ersten Testlauf mit dem System.
Of course, it had to pass the first test run and it did surprisingly well.
Selbstverständlich musste er den ersten Testlauf bestehen, und er machte dies überraschend gut.
This video is just a first test run under the extreme conditions of our greenhouse, which the camera survived without problems.
Dieser Film zeigt einen ersten Testlauf unter den extremen Bedingungen unseres tropischen Gewächshauses, den die Kamera problemlos überstand.
Illustration 1 shows the oven shortly before the first test run.
Abbildung 1 zeigt den Ofen kurz vor dem ersten Testlauf.
Lighthouse showed up in red, and nothing but red, during the first test run.
Die Farbe, die das Lighthouse beim ersten Testlauf anzeigte, war durchgängig rot.
For an in-depth analysis of sound it is certainly too early, but the clarity with which was the instrumentalists manifested in our first test run before the mind's eye impressive at first.
Für eine tiefgehende Klanganalyse ist es sicherlich zu früh, allerdings war die Klarheit mit der sich die Instrumentalisten bei unserem ersten Testlauf vor dem geistigen Auge manifestierten auf Anhieb beeindruckend.
I paid around €4 and bought it after a first test run already.
Bezahlt habe ich rund 4€ und ihn nach einem ersten Testlauf bereits nachgekauft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.