Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first the process
Vertaling van "first the process" in Duits
Erst der Prozess
First the process, then the results
Erst der Prozess, dann die Resultate
Part 3: First the process and then the system - translation management made easy
Teil 3: Erst der Prozess und dann das System - Übersetzungsmanagement leicht gemacht
In our experience, first the process, the ergonomics and only then the technology should be considered.
Nach unseren Erfahrungen soll erst der Prozess, die Ergonomie und erst dann die Technik berücksichtigt werden.
Within this overall framework, ebp upholds a philosophy that is as clear-cut as it is proven: First the process, then the IT.
Die Philosophie von ebp-consulting zu diesem Themenkomplex ist genau so klar wie bewährt: Erst der Prozess, dann die IT.
Taking the example of organically coated belts, first the process chain has to be recorded
Nimmt man etwa das Beispiel der organisch beschichteten Bänder, so muss zuerst die Prozesskette erfasst werden
In the project period, first the process of aluminum nitride coating of 10 microns to 100 microns thickness were qualified and optimized in terms of piezoelectric properties.
In der Projektlaufzeit wurden zunächst der Beschichtungsprozess von Aluminiumnitridschichten von 10 µm bis 100 µm Dicke qualifiziert und hinsichtlich der piezoelektrischen Eigenschaften optimiert.
The central question of the project concerns first the process of project asks how and under what legal and societal conditions and with what means groups of persons are excluded by society as 'criminal.'
Als zentrale Fragestellung des gemeinsamen Projekts wird auf der einen Seite der Prozess der Kriminalisierung, also die Untersuchung, wie Personengruppen unter welchen rechtlichen und gesellschaftlichen Bedingungen und mit welchen Mitteln innergesellschaftlich als kriminell ausgegrenzt werden.
Mr Wilms, rapporteur-general, presented first the process leading to the additional opinion and then the key messages.
Der Hauptberichterstatter, Hans-Joachim WILMS, erläutert den Hintergrund der ergänzenden Stellungnahme und ihre wesentlichen Aussagen.
One of these was Lucius Tarquinius Priscus, who built Rome's first the process, he drained the swamps and thus prevented various diseases.
Einer von ihnen war Lucius Tarquinius Priscus, der den ersten großen Wasserkanal Roms bauen ließ, so die Sümpfe trocken legte und in Folge dessen Krankheiten vorbeugte.
The approach has changed too. First the process is planned, then comes the framework.
Die Sichtweise hat sich dabei verändert: Zuerst wird der Prozess und dann die Hülle gestaltet.
First the process becomes paperless (digitalisation) and then the process changes because things are possible now that did not work beforehand.
Erst wird der Prozess papierlos (Digitalisierung), dann ändert sich der Prozess, weil nun Dinge möglich werden, die vorher nicht funktionierten.
"First the process, then the software:" Industry expert Jens Lüdtke from Tebis Consulting.
„Erst kommt der Prozess, dann die Software": Branchenexperte Jens Lüdtke von Tebis Consulting.
First the Process, Then the System - Translation Management Made Easy Cost-saving and automated management of translation processes and projects is becoming increasingly important.Continue reading First the Process, Then the System - Translation Management Made Easy
13.06.2018 Erst der Prozess und dann das System - ÜbersetzungsmaSteuerung von Übersetzungsprozessen und -projekten gewinnt zunehmend an Bedeutung.Erst der Prozess und dann das System - Übersetzungsmanagement leicht gemacht weiterlesen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first the process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 241 ms.
