Vertaling van "first thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pipe connection of claim 26, wherein the first thread has a generally dove-tail shape.
Rohrverbindung nach Anspruch 26, wobei das erste Gewinde allgemein schwalbenschwanzförmig ist.
An information processing apparatus according to claim 1, wherein said first thread is a female screw thread and said second thread is a male screw thread.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das erste Gewinde ein Innengewinde ist und das zweite Gewinde ein Außengewinde ist.
Most replies are sent ahead of the question or the first thread.
Die meisten Antworten werden vor der Frage oder dem ersten Thread gesendet.
The method of claim 2 wherein said first microinstruction causes a value to be stored in memory for said first thread.
Das Verfahren nach Anspruch 2, wobei der erste Mikrobefehl bewirkt, daß ein Wert für den ersten Thread im Speicher gespeichert wird.
Therefore, an access violation occurs in the first thread.
Specify the program name, the first thread with this name will be returned.
Spezifiziert den Programmnamen, der erste Thread mit diesem Namen wird zurückgegeben.
The session that is used by the first thread is deleted by the second thread because of the race condition.
Die Sitzung, die von der erste Thread verwendet wird, wird aufgrund der Race-Bedingung vom zweiten Thread gelöscht.
The apparatus of claim 31 wherein said decode unit can continue to operate while said first thread is prevented from being processed.
Die Einrichtung nach Anspruch 31, wobei die Decodiereinheit mit ihrem Betrieb fortfahren kann, während der erste Thread an der Verarbeitung gehindert wird.
The method of claim 1, wherein said first thread is unblocked upon occurrence of at least two events represented in said collection data structure.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der erste Thread bei Auftreten von wenigstens zwei Ereignissen, die in der Sammlung von Datenstrukturen vorhanden sind, freigegeben wird.
The pipe connection of any one of claims 26 to 35, wherein the first thread generates radial and axial wedging along the length of the connection upon final make-up of the connection.
Rohrverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 26 bis 35, wobei nach Herstellung der Verbindung das erste Gewinde eine axiale und radiale Verkeilung entlang der Länge der Verbindung erzeugt.
The method of claim 16, wherein said first thread (514) adjusts a display of mask data and said second thread adjusts a display of object data.
Das Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei der erste Thread (514) eine Anzeige von Maskierungsdaten anpasst und der zweite Thread eine Anzeige von Objektdaten anpasst.
The method of claim 1 wherein the detecting comprises performing a comparison operation between content of a programmable storage unit and content of an incrementing counter that maintains the count of the discrete quantities of the instruction information for the first thread dispatched from the instruction information source.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Detektieren das Ausführen einer Vergleichsoperation zwischen dem Inhalt einer programmierbaren Speichereinheit und dem Inhalt eines Heraufsetzungszählers umfasst, der den Zählwert der diskreten Mengen von Befehlsdaten für den von der Befehlsdatenquelle verteilten ersten Thread führt.
The method of claim 8 further comprising: freeing processing resources to process a second thread while said first thread is paused; and processing instructions of said second thread.
Das Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend: Freigeben von Verarbeitungsressourcen zum Verarbeiten eines zweiten Threads, während der erste Thread ausgesetzt (pausiert) ist; und Verarbeiten von Befehlen des zweiten Threads.