Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said first thread
Vertaling van "said first thread" in Duits
der erste Thread
der erste Gewindegang
des ersten Gewindeabschnittes
The apparatus of claim 31 wherein said decode unit can continue to operate while said first thread is prevented from being processed.
Die Einrichtung nach Anspruch 31, wobei die Decodiereinheit mit ihrem Betrieb fortfahren kann, während der erste Thread an der Verarbeitung gehindert wird.
The method of claim 1, wherein said first thread is unblocked upon occurrence of at least two events represented in said collection data structure.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der erste Thread bei Auftreten von wenigstens zwei Ereignissen, die in der Sammlung von Datenstrukturen vorhanden sind, freigegeben wird.
Pedal according to claim 5, characterised by the fact that said first thread consists of an external thread on a cylindrical screwing element, and that the second thread consists of an internal thread in an end zone of said recess (7).
Fahrradpedal nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Gewindegang von einem Außengewinde an einem zylindrischen Schraubelement gebildet wird, und dass der zweite Gewindegang von einem Innengewinde in einem Endbereich der Aufnahme (7) gebildet wird.
A screw according to claim 1, characterized in that said first thread (33) forms a first angle (6) with the axis (101) of the screw, and said angle determines the thrust applied to the granules.
Schnecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Gewindegang (33) einen ersten Winkel (6) mit der Achse (101) der Schnecke ausbildet und der Winkel den auf die Granulate aufgebrachten Druck bestimmt.
The method of claim 16, wherein said first thread (514) adjusts a display of mask data and said second thread adjusts a display of object data.
Das Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei der erste Thread (514) eine Anzeige von Maskierungsdaten anpasst und der zweite Thread eine Anzeige von Objektdaten anpasst.
The method of claim 8 further comprising: freeing processing resources to process a second thread while said first thread is paused; and processing instructions of said second thread.
Das Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend: Freigeben von Verarbeitungsressourcen zum Verarbeiten eines zweiten Threads, während der erste Thread ausgesetzt (pausiert) ist; und Verarbeiten von Befehlen des zweiten Threads.
The assembly in accordance with claim 2 in which said first thread is a male thread such that the male thread is received inside said closure.
Baugruppe nach Anspruch 2, bei welcher der erste Gewindegang ein erhabener Gewindegang ist, der sich im Inneren des Verschlusses befindet.
The method of claim 2 wherein said first microinstruction causes a value to be stored in memory for said first thread.
Das Verfahren nach Anspruch 2, wobei der erste Mikrobefehl bewirkt, daß ein Wert für den ersten Thread im Speicher gespeichert wird.
The assembly in accordance with claim 1 in which said first thread and said second thread each includes a helical portion.
Baugruppe nach Anspruch 1, bei welcher der erste und der zweite Gewindegang jeweils einen Schraubenlinien-Abschnitt aufweisen.
An information processing apparatus according to claim 1, wherein said first thread is a female screw thread and said second thread is a male screw thread.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das erste Gewinde ein Innengewinde ist und das zweite Gewinde ein Außengewinde ist.
A container closure assembly according to any preceding claim, wherein the second thread segments (20) define at least one recess for receiving said first thread segments, said recess being substantially helical and extending for more than 45º around the closure skirt.
Behälterverschlussanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die zweiten Gewindesegmente (20) wenigstens eine Ausnehmung zur Aufnahme der ersten Gewindesegmente definieren, wobei die Ausnehmung im Wesentlichen helikal ist und sich um mehr als 45º um den Verschlussrand erstreckt.
A belt (10) according to claim 1, wherein said first thread part (40) comprises at least one of (a) a twine of natural fibers, and (b) multi-filament twine of synthetic fibers.
Riemen (10) nach Anspruch 1, wobei der erste Fadenteil (40) zumindest einen Faden umfaßt aus der Gruppe mit a) einem Naturfaserzwirn und b) einem Multifilamentzwirn aus Kunstfasern.
Machine as claimed in claim 3, characterised in that the shaft (8), in addition to a first thread (9), comprises a second thread (10) extending in a direction of thread opposite to that of said first thread.
Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (8) zusätzlich zu einem ersten Gewindegang (9) einen zweiten Gewindegang (10) umfaßt, der sich in einer Gewindegangrichtung entgegengesetzt zu derjenigen des ersten Gewindegangs erstreckt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said first thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
