We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstbenutzer
Erstanwender
Erstnutzer
erstmalige Benutzer
ersten Nutzung
erstmalige Nutzer
Neueinsteiger
Neunutzer
neue Nutzer
ersten Verwendung
A fast and convenient way for professional as well as first time users.
Ein schneller und bequemer Weg für Profis wie für Erstbenutzer.
Besides several bug-fixes, information and hints for first time users have been added.
Neben mehreren Bug-Fixes wurden Tipps und Informationen für Erstbenutzer hinzugefügt.
Its operation system is easy to pick up, even for first time users.
Das Betriebssystem ist auch für Erstanwender leicht zu erlernen.
With few exceptions, these first time users have done extensive research before attending an expo.
Von wenigen Ausnahmen abgesehen, haben diese Erstanwender vor dem Messebesuch umfangreiche Recherchen angestellt.
To first time users, telematics means lack of trust, lack of privacy and an overall burden.
Für den Erstnutzer bedeutet Telematics mangelndes Vertrauen, fehlende Privatsphäre und eine Gesamtbelastung.
Self-explanatory control panel; even first time users understand it right away
Selbsterklärendes Bedienpanel, auch für Erstnutzer sofort verständlich
Amateurs and first time users gets the quickest start into the world of genealogy ever.
Amateure und Erstbenutzer bekommen so den schnellsten Start in die Welt der Genealogie.
The easy operation and quality controls make it the first choice even of the first time users.
Die einfache Bedienung und die Qualitätskontrolle machen es zur ersten Wahl auch für Erstnutzer.
Lightweight and reusable, the short, full and flared false lashes are ideal for first time users, and create ample volume and natural-looking definition.
Leicht und wiederverwendbar, die kurz, voll und aufgefächerten falschen Wimpern sind ideal für Erstanwender und schaffen ausreichend Volumen und eine natürlich aussehende Definition.
Also, these additions will be very useful to first time users and will allow all users to go from a set of genes they are interested in to a set of predicted functions with just a few clicks.
Außerdem werden diese Ergänzungen für Erstnutzer sehr hilfreich sein und allen Nutzern erlauben, mit nur ein paar Klicks, von einem Satz von Genen, an dem sie interessiert sind, zu einem Satz von vorausgesagten Funktionen zu gehen.
In addition, the new version exploits the latest multi-core and 64-bit technology to accelerate analysis and also includes video tutorials with audio and subtitles to minimize the learning curve for first time users.
Darüber hinaus nutzt die neue Version die späteste vieladrige und 64-Bit-Technologie aus, um Analyse zu beschleunigen und umfaßt auch Videotutorien mit Audio und Untertiteln, um die Lernkurve für Erstbenutzer herabzusetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.