We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A vehicle safety system as claimed in claim 2, wherein the first timer means is a watchdog timer (16).
Fahrzeug-Sicherheitssystem, wie im Anspruch 2 beansprucht, bei welchem die erste Zeitgebereinrichtung eine Zeitüberwachungs-Zeitsteuereinrichtung (16) ist.
The trigger of claim 2, characterised in that there is further provided a user input means (28), and wherein the first timer means is further responsive to the user input means (28) for varying the length of the delay.
Trigger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß weiter ein Benutzer-Eingabemittel (28) vorgesehen ist, wobei die erste Zeitgebereinrichtung ferner auf das Benutzer-Eingabemittel (28) anspricht, um die Länge der Verzögerung zu variieren.
Image reading system as claimed in claim 1 wherein said synchronizing means (23) is connected to said first timer means (19) to apply continuous synchronizing signals thereto.
Bildlesesystem nach Anspruch 1, wobei die Synchronisiermittel (23) mit den ersten Taktmitteln (19) verbunden sind, um sie mit kontinuierlichen Synchronisiersignalen zu beaufschlagen.
Image reading system as claimed in claim 1 wherein the control signals from said processor (17) applied to said first timer means (19) contain address information to cause said timer (19) to change the reading rate.
Bildlesesystem nach Anspruch 1, wobei die ersten Taktmittel (19) mit Steuersignalen der Verarbeitungseinrichtung beaufschlagt werden, die Adreßinformationen enthalten, um den Taktgeber (19) zur Änderung der Leserate zu veranlassen.
Apparatus (10) according to claim 1, 2 or 3, characterised in that first timer means (44) are associated with the portable control means and are re-set each time a control signal is transmitted.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Zeitgebermittel (44) dem tragbaren Steuerungsmittel zugeordnet ist und jedes Mal rückgesetzt wird, wenn ein Steuerungssignal übertragen wird.
A system as claimed in any of the preceding claims, further comprising first timer means for ensuring fluid flow at said first rate until said pressure means for sensing complete said sensing of whether the pressure of said actuating fluid is less than the first preselected value.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit ersten Zeitgebermitteln zum Aufrechterhalten der ersten Strömungsmittelmenge bis die Druckfühlermittel das Messen abschließen, ob der Druck des Betätigungsmittels kleiner ist als der erste vorbestimmte Wert.
Apparatus (10) according to claim 4, characterised in that the first timer means (44) comprise a count down timer which is re-set as aforesaid, and which activates the said alarm means (46) upon counting down.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zeitgebermittel (44) einen Rückwärtszähler-Zeitgeber aufweist, welcher auf die vorgenannte Art und Weise rückgesetzt wird und die Alarmmittel (46) nach dem Rückwärtszählen aktiviert.
A CRT display unit in accordance with claim 3 or 4, wherein said previously set period of time in said first timer means is variable.
Kathodenstrahlröhren-Anzeigegerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vorher festgesetzte Zeitspanne in der ersten Takteinheit variabel ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.