We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Version stammt
These are the best-selling programs, and the 2TBase was a revolutionary software because at the time (the first version dates back to 1992) it was the only program with interesting costs that dealt with engine simulation.
Dies sind die meistverkauften Programme, und die 2TBase war eine revolutionäre Software, da sie zu der Zeit (die erste Version stammt aus dem Jahr 1992) das einzige Programm mit interessanten Kosten war, das sich mit der Motorsimulation befasste.
Its first version dates from 1993, and it was only in 2002 that the final name, and under the impetus of Microsoft, replaced the old one.
Die erste Version stammt aus dem Jahr 1993, und erst 2002 wurde die alte Version durch den endgültigen Namen und unter dem Einfluss von Microsoft ersetzt.
The bridge of Bir Hakeim, formerly Bridge Passy, is a bridge in Paris crossed the Seine, whose first version dates from 1878.
Die Brücke von Bir Hakeim, ehemals Brücke Passy, ist eine Brücke in Paris überquerte die Seine, dessen erste Version stammt aus dem Jahr 1878.
With eight locks today, this canal, whose first version dates from 1824, is considered to be one of the major technical constructions of the 20th century.
Mit seinen acht Schleusen gilt dieser Kanal, dessen erste Version auf das Jahr 1824 zurückgeht, als eines der bedeutendsten technischen Bauwerke des 20. Jahrhunderts.
The tradition of the San Gavino carnival emerged relatively recently: the first version dates back to 1983, since then the manifestation has increased in dimension and become established and it is now one of the most important in the region.
Das traditionelle Maskenfest von San Gavino ist keine alte Tradition: Das erste Fest stammt nämlich aus dem Jahr 1983; ab diesem Datum ist diese Veranstaltung immer größer geworden und jetzt ist sie eine der wichtigsten Feier auf Sardinien.
The public release of its first version dates back to September 2008.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.