Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first-comers
Examples with "first-comers" and their translation in Duits
Those who did not make the list of first-comers and were thus not offered work were bitterly disappointed.
Die Enttäuschung derjenigen, die nicht auf die Liste der Ersten kamen und nicht zur Arbeit eingeladen wurde, kannte keine Grenzen.
This major technological development raises a variety of issues such as the allocation of frequencies, likely to favour first-comers, and the increased power of operators controlling vast arrays of channels (although the channel package does enhance pluralism).
Diese einschneidende technische Fortentwicklung wirft viele Fragen auf, wie z. B. die Vergabe der Frequenzen (bei der wahrscheinlich die zuerst eingereichten Anträge begünstigt werden) und den erhöhten Einfluß der Operatoren, die viele Pakete kontrollieren (auch wenn das Programmpaket als solches den Pluralismus fördert).
Lentz's book analyzes the narratives and rituals that the mobile Dagara immigrants used to legitimize their new property claims, and explores how they interacted with Sisala "first-comers".
Lentz' Buch analysiert, mit welchen Erzählungen und Ritualen expansive Dagara-Einwanderer neue Eigentumsansprüche legitimiert und wie sie sich mit den Sisala-Erstsiedlern auseinandergesetzt haben.
Andere resultaten
She was the first comer, ensuring a good seat at the concert.
Sie war die Erste am Platz und sicherte sich so einen guten Sitzplatz beim Konzert.
This WordPress theme is not made by the first comer.
Das WordPress-Theme wird nicht durch die erste Ecke gemacht.
Do not do it with the first comer.
Tun Sie es nicht mit dem ersten Zähler.
Or get married for the first comer.
Oder heiraten für die erste Ecke.
I felt ready to vent my anger at the slightest pretext on the first comer.
Ich ließ meinen Zorn beim geringsten Anlass aus.
Evidently he did not attempt to convert the first comer who would have had no influence on the other inhabitants of the city.
Offenbar hat er nicht den Erstbesten zu bekehren versucht, der keinerlei Einfluß auf die übrigen Einwohner der Stadt gehabt hätte.
But what precisely makes somebody the first-comer?
Doch was genau macht das Zuerstkommen aus?
The first comer under a hand the taxi driver has specified me a direction where local grandmas-spekuljantki trade in habitation.
Der erste zuhanden gekommene Taxifahrer hat mir die Richtung bezeichnet, wo die lokalen Alten-spekuljantki mit der Wohnfläche handeln.
is to vent my rage on the first comer.
Ich muss meine Wut an irgendeinem x-Beliebigen auslassen.
The B&B was very clean&comfortable&Churn did everything he could to help a first comer to Bangkok.
Das B&B war sehr sauber und komfortabel und Churn tat alles, um eine erste Ecke nach Bangkok zu helfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first-comers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 3. Verstreken tijd: 476 ms.
