I am fully aware though that these are 'first-world problems' from the perspective of other countries in light of our labor market situation and wealth.
Mir ist aber sehr bewusst, dass wir angesichts der guten Arbeitsmarktlage und des Wohlstandes aus Sicht anderer Länder durchaus «Luxusprobleme» haben.
Setting aside our first-world problems and pettiness, if you are online reading this, you have both electricity and WiFi or access to them.
Mal abgesehen von ein paar Luxusproblemen und anderen Kleinigkeiten, die Sie beschäftigen, wenn Sie diesen Artikel gerade lesen, dann haben Sie vermutlich einen Zugang zu Elektrizität und auch WiFi.
After this story, the blisters at my feet and the slight pain in my knees, as well as other first-world problems, do not seem half as bad and I am grateful for the freedom and independence that I can enjoy here while eating the Swedish meatballs.
Nach dieser Geschichte erscheinen mir die Blasen an meinen Füßen und die leichten Schmerzen in den Knien sowie sonstige Erste-Welt-Probleme nicht einmal mehr halb so schlimm und ich bin dankbar für die Freiheit und Unabhängigkeit, die ich hier bei den Fleischklößchen genießen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor first-world problems in het Engels