The statutory health insurance companies only pay a fixed amount for certain drugs.
Die gesetzlichen Krankenkassen bezahlen für bestimmte Medikamente nur einen Festbetrag.
This known fixed amount will allow forward planning and simplify farm management.
Der bekannte Festbetrag ermöglicht eine Vorausplanung und vereinfacht das Betriebsmanagement.
This fixed amount shall be as close as possible to actual expenditure.
Die Höhe dieses Pauschalbetrags muss den tatsächlichen Ausgaben möglichst nahe kommen.
Either choose a fixed amount or one of our experience gastronomy highlights.
Wähle entweder einen Fixbetrag oder bereits eines unserer Erlebnisgastronomie-Highlights aus.
We only charge a fixed amount for your mailbox.
Bei uns zahlen Sie einen Fixbetrag für Ihr Postfach.
Each installment and subscription product has a fixed amount as a second payment.
Jedes Ratenzahlungs- und Abo-Produkt hat einen Festbetrag als zweite Zahlung.
The fixed amount was paid by the way always in advance.
Der Festbetrag wurde übrigens immer im Voraus gezahlt.
Prizes are paid out to players as a fixed amount.
Preise werden den Spielern als Festbetrag ausgezahlt.
The fixed amount is not defined before every shipment.
Der Festbetrag wird nicht vor jeder Versendung festgelegt.
You pay a fixed amount per user per month.
Sie zahlen pro Nutzer einen monatlichen Festbetrag.
A fixed amount per Member State shall guarantee a minimum level of activities.
Durch einen Festbetrag pro Mitgliedstaat wird ein Minimum an Aktivitäten gewährleistet.
Because it is impossible here for us to name a fixed amount.
Swim through the ocean and collect a fixed amount of money.