We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fest definierte
fest definierten
The fixed defined settings are adapted to standard applications
An Standardanwendungen angepasste, fest definierte Einstellungen
There are fixed defined ranks, they will be assigned optionally for a certain performance (e.g. after 900 points), for certain...
Es gibt fest definierte Ränge, die wahlweise automatisch nach einer bestimmten Leistung (Beispiel: ab 900 Punkten),...
Using fixed defined criteria can be listed with the help of material simulation a priority of the design variety.
Anhand von fest definierten Kriterien kann mit der Materialflusssimulation eine Rangfolge der Planungsvarianten aufgelistet werden.
Beside the fixed defined menus, it is also possible to define menus which are generated from the content of database tables.
Neben den fest definierten Menüs ist es auch möglich Menüs aus dem Inhalt von Datenbanktabellen zu erzeugen.
A light source (3), in particular an LED, is provided in a fixed defined position in relation to or in the sensor, said light source emitting a reference beam (11) in the visible spectral range and being activated to align the sensor.
Es ist eine Lichtquelle (3), insbesondere eine LED, in einer fest definierten Position zum oder im Sensor vorgesehen, die einen Referenzstrahl (11) im sichtbaren Spektralbereich emittiert, und zur Ausrichtung des Sensors aktivierbar ist.
Fixed screen resolution and fixed defined font size not only prevent people with visual impairment to read the website, they also prevent the correct displaying of the websites on PDAs.
Feste Bildschirmauflösung und fest definierte Schriftgrößen verhindern nicht nur das Lesen der Website für Menschen mit Sehschwächen, sondern auch die Darstellung der Website in PDAs.
For this, Multi-CB offers the following fixed defined layer buildups, which you can choose in the online calculator.
Hierfür bietet Multi-CB folgende fest definierte Lagenaufbauten welche sie im Online-Kalkulator wählen können.
This is based on three standardised logistics systems that are easy to implement: "Deliver Plan", "Kanban" and "Consignment" with fixed defined processes on the flow of information, materials and values.
Basis hierbei bilden die drei standardisierten, einfach zu implementierenden Logistiksysteme „Lieferplan", „Kanban" und „Konsignation" mit fest definierten Abläufen zu Informationsfluss, Materialfluss und Wertefluss.
For instance, packaging can be changed specifically by introducing appropriate perforations so that a fixed defined atmosphere (Modified Atmosphere Packaging, MAP) can form within the packaging.
Verpackungen können beispielsweise durch das Einbringen von passenden Perforationslöchern gezielt so verändert werden, dass eine fest definierte Atmosphäre ("Verpacken mit modifizierter Atmosphäre", engl. MAP) innerhalb der Verpackung entstehen kann.
Opposite to the fixed defined icons, they are surrounded blue.
Im Gegensatz zu den fest programmierten Icons haben sie eine blaue Umrandung.
This line is projected onto a moving object and recorded with a matrix camera at a fixed defined angle.
Diese Linie wird auf ein sich bewegendes Objekt projiziert und mit einer Matrixkamera in einem festen definierten Winkel aufgenommen.
The appliance is normally used for the extraction of dry, free flowing solids and it extracts representative samples of fixed defined volumes from downpipes.
Das Gerät wird üblicherweise zur Entnahme von trockenen, rieselfähigen Feststoffen eingesetzt und entnimmt repräsentative Proben fest definierter Volumina aus Fallleitungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.