We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flachen Behältern
flache Behälter
Flachcontainer
The lunch box's top-load design makes it easy to pack flat containers like tote lunch bag.
Das Top-Load-Design der Lunchbox erleichtert das Packen von flachen Behältern wie Lunch Bag.
A combined despatch and possibly presentation pack to take flat-packed goods or flat containers.
Eine kombinierte Versand- und gegebenenfalls Präsentationsverpackung zur Aufnahme von flachverpackten Waren oder flachen Behältern.
Today, mostly flat containers are used to prevent the grapes be squeezed or injured by its own weight (picture left).
Heute werden zumeist flache Behälter verwendet, um zu verhindern, dass die Weintrauben durch das Eigengewicht gequetscht bzw. verletzt werden (Bild links).
High-quality grapes require small and flat containers (as in the picture on the left), so as not to expose the grapes to great pressure and, if possible, to bring them unhurt and quickly into the press house.
Ein qualitativ hochwertiges Lesegut erfordert kleine und flache Behälter (wie im Bild links), um die Weintrauben nicht zu großem Druck auszusetzen und nach Möglichkeit unverletzt und schnell ins Presshaus bringen zu können.
The round bottle labelers are extensively able to be adopted in different sizes of round and oval bottles, tubular and flat containers.
Die runden Flaschenetikettierer können weitgehend in verschiedenen Größen von runden und ovalen Flaschen, röhrenförmigen und flachen Behältern eingesetzt werden.
Tomatoes, on the other hand, can be sown for the beginning in any flat containers, so that after the appearance of the first two or three true leaves, they should be unpacked into separate pots.
Tomaten hingegen können für den Anfang in beliebigen flachen Behältern ausgesät werden, so dass sie nach dem Erscheinen der ersten zwei oder drei echten Blätter in getrennte Töpfe ausgepackt werden sollten.
The solution has been achieving higher output rates up to 10% faster - from 1,800 bottles per hour per mould for flat containers with standard base to 2,000 bottles per hour per mould with SteadyEDGE.
Mit SteadyEDGE wird auch die Produktionsleistung verbessert und von 1.800 Flaschen pro Stunde und Blasform für flache Behälter mit Standardboden um 10 % auf 2.000 Flaschen pro Stunde und Blasform erhöht.
For simultaneously application of front and back labels on cylindrical and flat containers
Zur gleichzeitigen Aufbringung von Bauch- und Rückenetiketten auf zylindrischen, flachen und flachovalen Gefäßen
Booklet labels for flat containers - with grip tab
As water jets spray into the cages from the sides as well, even and rapid cooling, also of comparatively flat containers, is safely achieved.
Da Wasser auch von den Seiten in die Käfige gesprüht wird, ist selbst bei vergleichsweise flachen Behältnissen eine gleichmäßige und schnelle Abkühlung sichergestellt.
Code number plate for flat containers with end walls
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.