Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flatter yourself
Geflecteerde vorm van flatter oneself
Vertaling van "flatter yourself" in Duits
bilde dir
Bild dir
schmeichle dir
bilden Sie sich
so eingebildet
so selbstgefällig
einzubilden
Schmeichelst du dir selbst
schmeicheln sich selbst
"Don't flatter yourself." Mia grinned at him, ignoring the fluttering feeling in her stomach.
„Jetzt bilde dir bloß nichts ein." Mia grinste ihn an und achtete nicht weiter auf das flaue Gefühl in ihrem Magen.
Don't you flatter yourself.
Bilde dir nur mal nicht zu viel ein.
Don't flatter yourself, okay? - I heard you.
Bild dir bloß nichts ein, okay? - Ich habe dich verstanden.
My life doesn't revolve around these little get-togethers. Don't flatter yourself.
Mein Leben dreht sich nicht nur um uns. Bild dir bloß nicht zu viel ein.
Don't flatter yourself; they invited everyone in the office, not just you.
Schmeichle dir nicht; sie haben alle im Büro eingeladen, nicht nur dich.
Do not flatter yourself; there are others just as talented as you.
Schmeichle dir nicht; es gibt andere, die genauso talentiert sind wie du.
What are you doing? -Don't flatter yourself.
Was machst du? -Bilde dir nichts ein.
Don't flatter yourself, OK. I was acting.
Bilde dir nichts drauf ein, das war gespielt.
Don't flatter yourself into thinking they promoted you purely for your talent, James.
Schmeichle dir nicht, James, sie hätten dich nur wegen deines Talents befördert.
Don't flatter yourself, Basil: you are not in the least like him.
Schmeichle dir nicht, Basil: du hast nicht die mindeste Ähnlichkeit mit ihm.
Don't flatter yourself, Clark.
Bilde dir nichts drauf ein, Clark.
Don't flatter yourself, Donald.
Bilde dir nichts ein, Donald.
And don't flatter yourself, I'm making a point.
Und schmeichle dir nicht selbst, ich bringe ein Argument an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flatter yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 41 ms.
