Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flings
Geflecteerde vorm van fling
Vertaling van "flings" in Duits
schleudert
Affären
wirft
Flirts
flings
Liebschaften
schlingt
Liebeleien
weggeschleudert
Seitensprüngen
Laken
The doctors give him musk, but he flings it away.
Die Ärzte reichen ihm Moschus, aber er schleudert ihn von sich.
Maokai flings a sapling that deals area damage on impact.
Maokai schleudert einen Sprössling, der beim Aufprall Flächenschaden verursacht.
He spent his late teens sowing his wild oats with countless flings.
Er hat sich in seiner späten Jugend ausgetobt, mit unzähligen Affären.
Her brother's a frauenheld, always chasing short flings instead of real connections.
Ihr Bruder ist ein Frauenheld, immer auf der Jagd nach Affären statt echten Beziehungen.
Paulina laughs and flings her tiny arms around my neck.
Paulina lacht und wirft sich mir um den Hals.
The world flings it back at you.
Die Welt wirft es dir vor.
I told her about my flings because I felt bad for her.
Ich erzählte ihr von meinen Affären, weil sie mir leid tat.
People often label him a tomcat due to his many flings.
Die Leute bezeichnen ihn oft als Schürzenjäger wegen seiner vielen Affären.
It's the season for flings, tennis pros and townies.
Es ist die Zeit der Affären, Tennis-Profis und Studis.
They decided to play around a bit while traveling, enjoying casual flings in each city.
Sie beschlossen, beim Reisen etwas herumzuturteln und in jeder Stadt lockere Affären zu genießen.
Despite being a man magnet, she valued genuine connections over casual flings.
Trotz ihrer Anziehungskraft als Männerheldin schätzte sie echte Verbindungen mehr als lockere Affären.
Her amativeness grew stronger during the summer, igniting several flings.
Ihre Amativität wurde im Sommer stärker und entfachte mehrere Affären.
I mean, do you still just want meaningless flings or something more...
Möchtest du weiter bedeutungslose Affären oder lieber was...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fling off v.
schnell ausziehen
"He flung off his jacket as he entered."
fling one's arms around v.
jemanden umarmen
"She flung her arms around her friend in excitement."
fling oneself at v.
sich stürzen auf · sich schleudern gegen
"He flung himself at the door to escape."
fling out v.
schleudern
"She flung out the ball with all her strength."
! have a fling v.
eine Affäre haben
"They decided to have a fling during the summer."
! have one's fling v.
es sich gutgehen lassen
"He decided to have his fling before starting his new job."
! last fling n.
letzte Eskapade
"He went on a trip as a last fling before starting work."
! weekend fling n.
Wochenendaffäre · kurze Romanze
"They had a weekend fling during the music festival."
! final fling n.
Abschiedsfeier · letzte Feier
"They had a final fling before the wedding."
! have a last fling v.
ein letztes Mal feiern
"They decided to have a last fling before the wedding."
fling down the gauntlet v.
den Fehdehandschuh hinwerfen
"He decided to fling down the gauntlet and confront his rival."
fling open v.
aufreißen · aufstoßen
"She flung open the window to let in fresh air."
! have fling v.
eine Affäre haben
"They decided to have a fling during the summer."
! Highland fling n.
Highland Fling
"The party turned into a real Highland fling."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 40 ms.
