We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method for controlling viscous ink application in a printing press by ultrasonic flow modulation.
Verfahren zur Steuerung des Auftragens einer zähflüssigen Farbe an einer Druckmaschine durch Modulation eines Ultraschalldurchflusses.
Free cooling stations include flow modulation systems and electronic control of the temperature to meet the customer's specific needs.
Die Free Cooling Stations verfügen über Systeme für die Durchflussmodulation und elektronische Temperaturregelung, um spezifische Kundenbedürfnisse zu erfüllen.
They are not recommended for flow modulation as the high velocity of the media may damage the wedge and the seats in case of partial valve opening.
Sie werden nicht für Flussmodulation empfohlen, während die hohe Geschwindigkeit möglicherweise der Medien den Keil und die Sitze im Falle der teilweisen Ventilöffnung schädigt.
Use according to claim 12 or 13, in which combustion oscillations occurring in the combustion are damped by the mass flow modulation.
Verwendung nach Anspruch 12 oder 13, wobei in der Verbrennung auftretende Verbrennungsschwingungen durch die Massenstrommodulation bedämpft werden.
A powerline communication system (8) according to any one of claims 1 to 5, wherein impedance and thereby leakage current between any two windings within an inductive electrical load is modulated to achieve the required power flow modulation.
Stromleitungskommunikationssystem (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Impedanz und dadurch der Leckstrom zwischen jeglichen zwei Wickelungen innerhalb einer induktiven elektrischen Last moduliert wird, um die erforderliche Stromflussmodulation zu erreichen.
The analytical instrument of claim 1, wherein the computer (22) includes a programmable table, and wherein the flow modulation is provided according to the table.
Das Analysegerät gemäß Anspruch 1, bei dem der Computer (22) eine programmierbare Tabelle umfaßt, und bei dem die Flußmodulation gemäß der Tabelle vorgesehen ist.
An engine according to claim 1 wherein first and second manifolds (52,54) are disposed in parallel flow from said bleed circuit (56), and said second manifold (54) is directly joined to said bleed circuit (46) without a flow modulation valve.
Triebwerk nach Anspruch 1, wobei der erste und der zweite Verteiler (52,54) in Strömungsrichtung parallel zu dem Zapfluftkreis (56) angeordnet sind, und wobei der zweite Verteiler (54) ohne ein Strömungsbeeinflussungsventil direkt mit dem Zapfluftkreis (56) verbunden ist.
Qt is used by companies serving a range of industries - from oil and gas and simulation to flow modulation and medical imaging - to develop leading data visualization software.
Unternehmen aus allen Branchen setzen auf Qt, wenn es um die Entwicklung leistungsstarker Datenvisualisierungssoftware geht - von der Erdöl- und Gasindustrie über die Strömungssimulation bis hin zur medizinischen Bildgebung.
Phase-averaged pictures of acetone were then acquired to measure the fuel flow modulation induced into the combustion chamber by the secondary injection as a function of excitation phase.
Dabei wurde die Gasströmung durch das Ventil mit Azeton versetzt und die resultierende Modulation der Strömung, induziert durch die sekundäre Einspritzung, als Funktion des Anregungsignales mit Hilfe von phasengemittelten Bildern aufgenommen.
However, these observables are also sensitive to the presence of background correlations, notably arising from the anisotropic flow modulation of locally created opposite charged particle pairs (local charge conservation), which obstructed a definite conclusion on the origins of the observed charge dependence.
Diese Observablen sind jedoch ebenfalls sensitiv auf Untergrundkorrelationen, insbesondere hervorgerufen durch Modulationen lokal erzeugter ungleichnamig geladener Teilchenpaare (lokale Ladungserhaltung) durch den anisotropen Fluss, was eine definitive Antwort auf die Frage des Ursprungs der beobachteten Ladungsabhängigkeit verhinderte.
The analytical instrument of claim 1, wherein the flame-based detector (24) is a FPD, the second detector fluid is air, and wherein the flow modulation is applied to the second detector fluid flow.
Das Analysegerät gemäß Anspruch 1, bei dem der flammenbasierte Detektor (24) ein FPD (Flammenphotometerdetektor) ist, und das zweite Detektorfluid Luft ist, und bei dem die Flußmodulation auf den zweiten Detektorfluidfluß angewendet wird.
An apparatus according to claims 2 or 3, wherein said fluid flow modulation means (V1, V2, ..., Vn) are four-way changing-over electromagnetic valves.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, bei der die Fluidströmungsmodulationseinrichtungen (V1, V2, ..., Vn) elektromagnetische Vierwege-Umschaltventile sind.
The HandScan measures blood flow in joints in the hands and wrists through diffuse optical transmission in combination with blood flow modulation.
Der HandScan misst die Durchblutung von Hand- und Pulsgelenken mittels diffuser optischer Transmission in Kombination mit Blutstrommodulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.