A time delay can disrupt the flow of music in a synchronized performance.
Eine Latenz kann den Fluss der Musik in einer synchronisierten Aufführung stören.
By praying we give direction to the flow of this energy.
Durch das Gebet geben wir dem Fluss der Energie eine Richtung.
Heavy traffic can gum the flow of emergency vehicles responding to crises.
Starker Verkehr kann den Fluss von Einsatzfahrzeugen bei Notfällen behindern.
In the courtroom, the clerk managed the flow of documents and evidence.
Im Gerichtssaal verwaltete der Urkundsbeamte den Fluss von Dokumenten und Beweismitteln.
An octagon shape enhances the flow of traffic in the plaza.
Eine achteckige Form verbessert den Fluss des Verkehrs auf dem Platz.
She found peace in learning to go with the flow of life.
Sie fand Frieden darin, zu lernen, sich dem Fluss des Lebens hinzugeben.
This reduces the consistency and improves flow of Artisan oil colours.
Es reduziert die Konsistenz und verbessert den Fluss von Artisan Ölfarben.
They raised interest rates to stem the flow of speculative investments.
Sie erhöhten die Zinsen, um den Zustrom spekulativer Investitionen einzudämmen.
Influencers encourage followers to go with the flow of current fashion.
Influencer ermutigen Follower, mit dem Strom der aktuellen Mode zu schwimmen.
Late arrivals marred the flow of the presentation, frustrating the audience.
Verspätete Ankünfte störten den Ablauf der Präsentation und frustrierten das Publikum.
Higher powers often dictate the flow of history and influence cultural developments.
Höhere Mächte lenken oft den Lauf der Geschichte und beeinflussen kulturelle Entwicklungen.
The design used a closed loop to regulate the flow of electricity efficiently.
Das Design nutzte einen Regelkreis, um den Stromfluss effizient zu regulieren.
The government introduced strict measures to stem the flow of illegal weapons.
Die Regierung führte strenge Maßnahmen ein, um den Zustrom illegaler Waffen einzudämmen.