Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strom der
Vertaling van "Strom der" in Engels
stream of
flow of
current of the
tide of
river of
flood of
power of the
drumbeat of
currents of
influx of
Ohne soziale Medien zu leben, ist für sie bewusst gegen den Strom der ständigen Vernetzung.
By refusing social media, she consciously lives against the stream of constant connectivity.
Alles ist ein einziger großer Prozess, der Strom der Evolution.
Everything is one great process, the stream of evolution.
Influencer ermutigen Follower, mit dem Strom der aktuellen Mode zu schwimmen.
Influencers encourage followers to go with the flow of current fashion.
Gehe auch ich mit in den Strom der allgemeinen Malaise.
Me also going along with the flow of general malaise.
Betriebsspannung und Strom der Spule sollten die angegebenen Grenzwerte nicht überschreiten.
Operating voltage and current of the coil should not exceed the specified limits.
Der zitternde Strom der Abgasen wird auf zwei Ströme geteilt.
The vibrating stream of exhaust gases is divided into two streams.
Ihr schautet in den Strom der Liebe und saht euch selbst.
You looked into the stream of love and saw yourself.
Das heißt, die Zelle bremste den Strom der einzelnen Photonen merklich.
This means that the cell perceptibly brakes the flow of single photons.
In dieser Stadt schwimmen Start-ups mit dem Strom der neuen Technologietrends.
In that city, startups go with the flow of emerging tech trends.
Lass den Strom der Gedanken, Bilder und Erinnerungen fließen.
Let the stream of thoughts, images and memories flow.
Er ist daher nicht im Strom der Natur und des Lebens.
He is therefore, not with the flow of nature and of life.
Federleicht und tief melancholisch schwimmen wir mit im Strom der Erinnerung.
Lightweight and deeply melancholic, we float with the stream of memories.
Durch die Phantasie des Designers entsteht ein stetiger Strom der Inspiration.
Through the imaginative mind of the designer comes a steady stream of inspiration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strom der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1705. Exact: 1705. Verstreken tijd: 235 ms.
