Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flow of sample
Vertaling van "flow of sample" in Duits
Massenstrom
Gas scrubbers utilise the direct contact between the flow of sample gas and water to remove undesirable components from the sample gas.
Mit Gaswäschern nutzt man den direkten Kontakt zwischen Messgasstrom und Wasser, um unerwünschte Bestandteile aus dem Messgas zu entfernen.
A device according to any preceding claim further comprising means for delaying the capillary flow of sample from the competition zone to the retention zone.
Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, weiterhin umfassend Mittel zur Verzögerung des kapillaren Flusses einer Probe von der Kompelitionszone zu der Rückhaltezone.
The sample support according to claim 11, characterized in that each connecting channel and/or each venting opening includes a means for preventing a further flow of sample liquid effected by capillary forces.
Probenträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Verbindungskanal und/oder in jeder Entlüftungsöffnung eine Einrichtung zur Unterbindung des weiteren Fließens von Probenflüssigkeit in Folge von Kapillarkräften angeordnet ist.
Apparatus according to claim 9 wherein the inlet and outlet means are provided with valve means to selectively control the direction of flow of sample into or out of the apparatus.
Gerät nach Anspruch 9, bei der die Einlaß- und Auslaßeinrichtungen mit Ventileinrichtungen zum wahlweisen Steuern der Strömungsrichtung der Probe in das oder aus dem Gerät versehen sind.
Apparatus as claimed in claim 1 characterised in that the housing includes a collapsible container in communication with the flow path and in that the means for introducing sample into the apparatus facilitates flow of sample into that container.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse einen Faltbehälter aufweist, der mit dem Durchflußweg verbunden ist, und daß die Einrichtungen zum Einführen der Probe in das Gerät ein Strömen der Probe in diesen Behälter erleichtern.
A system according to any of claims 48 to 49, comprising one or more valves (603,607, 705) which can control the flow of sample or any other component.
System nach einem der Ansprüche 48 bis 49, umfassend ein oder mehrere Ventile (603,607, 705), die den Fluss der Probe oder jeder anderen Komponente steuern.
The measurement can be performed in real time thereby, that during the through flow of sample liquid through the flow cell, the sample is assayed by detecting the binding 35 between the substance to be detected and its binding partner which is immobilized in the device.
A Die Messung kann dabei in Echtzeit erfolgen, dh während dem Durchfließen der Probenflüssigkeit durch die Durchflusszelle wird die Probe durch Detektion der Bindung 35 zwischen der zu detektierenden Substanz und dessen Bindungspartner, welcher in der Vorrichtung immobilisiert ist, untersucht.
The apparatus of claim 12 or 13, characterized in that the means (25, 26) for exposing the flow of sample material (21) to electron spin resonance is configured as a continuous wave apparatus or as a pulsed apparatus.
Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (25, 26), mit denen der Strom von Probenmaterial (21) der Elektronenspinresonanz ausgesetzt wird, als Dauerstrichapparatur oder als Pulsapparatur ausgebildet ist.
The preferred amount can be determined empirically by observing flow of sample along the interstitial fluid-transporting layer with different levels of surfactant loading.
Die bevorzugte Menge kann empirisch bestimmt werden, indem der Probenfluss an der Bluttransportschicht mit unterschiedlichen Tensidladungsniveaux beobachtet wird.
A bypass pump maintains a steady flow of sample through the sample filters, sample lines and multiplexer valves.
Mit Hilfe einer Bypass-Pumpe wird ein konstanter Probengasstrom durch die Probenfilter, -Leitungen und Ventile erzeugt.
With time, the steady flow of sample liquid through the flow cell will often cause buildup on the windows that falsifies the readings.
Der permanente Durchfluss von Probenflüssigkeit verursacht auf die Dauer oft Beläge auf den Messzellenfenstern, welche die Messung verfälschen.
The brush pre-disperser connected to the dispersing line takes a constant flow of sample material out of the groove of the rotating table, feeding it into the dispersing line.
Der an der Dispergierstrecke montierte Bürstenvor-dispergierer nimmt einen konstanten Massenstrom aus der Nut des Drehtellers und übergibt ihn an die Dispergierstrecke.
The system as recited in claim 1, wherein said analyzer probe (20) is positioned in said conduit means (16) and provides an iso-kinetic flow of sample gas to said particle analyzer (22).
System gemäß Anspruch 1, wobei die Analysatorsonde (20) in der Leitungsanordnung (16) angeordnet ist und für einen isokinetischen Fluß von Probengas zu dem Partikelanalysator (22) sorgt.
Synoniemen voor flow of sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 392 ms.
