Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folk-lore
Vertaling van "folk-lore" in Duits
Volkssagen
It is a more than viable institution that lives and breathes the richness of culture, history, folk-lore and legend.
Es ist eine mehr als lebensfähige Einrichtung, die den Reichtum von Kultur, Geschichte, Folklore und Legende vermittelt.
The Model Toygun Formed by a strong connection with Romanian fairytales and folk-lore, Untold's locations and venues ensure that world-renowned artists perform in totally unique surroundings.
Die Veranstaltungsorte des Untold Festivals bieten einen starken Bezug zu rumänischen Märchen und Folklore und stellen sicher, dass die weltbekannten Künstler*innen in einzigartiger Umgebung auftreten.
At all events, I know that no attempt has been made previously, as far as the folk-lore of the Noongahburrahs is concerned.
Auf alle Fälle weiß ich, dass zuvor kein Versuch gemacht worden ist, soweit es die Volkssagen der Noongahburrahs betrifft.
Therefore, on the authority of Professor Max Müller, that folk-lore of any country is worth collecting, I am emboldened to offer my small attempt, at a collection, to the public.
Deshalb berufe ich mich auf die Autorität von Professor Max Müller, dass es sich lohnt, die Volkssagen eines jeden Landes zu sammeln; ich bin so kühn, mein unbedeutendes Unterfangen der Öffentlichkeit in einem Sammelband anzubieten.
You will be taken on a full day round-the-island tour, stopping at various points to hear about the geography, history, culture and folk-lore.
Ihr werdet einen ganzen Tag auf eine Inselrundfahrt genommen, die an verschiedenen Punkten anhält, um mehr über die Geographie, Geschichte, Kultur und Folklore zu erfahren.
Those who have themselves attempted the study of an unknown folk-lore will be able to appreciate the difficulties a student has to surmount before he can even induce those to talk who have the knowledge he desires.
Diejenigen, die selbst versucht haben, eine unbekannte Volkssage zu studieren, werden in der Lage sein, die Schwierigkeiten zu erkennen, die ein Student überwinden muss, bevor er sogar jene zum Sprechen bringen kann, die das Wissen haben, das er wünscht.
The greater value it attaches to unwritten sources, viz., folk-lore, customs, rites, tales, and superstitions, in comparison with literary sources.
Der größere Wert legt er auf ungeschriebenen Quellen, dh., Folk-lore, Bräuche, Riten, Märchen und Aberglaube, im Vergleich mit literarischen Quellen.
But even the group mind is capable of genius in intellectual creation, as is shown above all by language itself, as well as by folk-song, folk-lore and the like.
Aber auch die Massenseele ist genialer geistiger Schöpfungen fähig, wie vor allem die Sprache selbst beweist, sodann das Volkslied, Folklore und anderes.
I cannot affect to think that these little legends will do much to remove that obscurity, but undoubtedly a scientific and patient study of the folk-lore throughout Australia would greatly assist thereto.
Ich kann nicht vortäuschen, zu glauben, dass diese unbedeutenden Sagen viel zur Beseitigung dieses Dunkels beitragen werden, aber eine wissenschaftliche und geduldige Untersuchung des Volkstums überall in Australien würde zweifelsfrei außerordentlich dabei helfen.
Karl Mullenhöff maintains that folk-lore has no independent value and as a source of mythology is of only secondary importance.
Karl Mullenhöff behauptet, dass Folk-lore hat keine unabhängige Wert und als Quelle der Mythologie ist von nur untergeordneter Bedeutung.
Folk-lore - "popular wisdom") is not only a verbal verbal work of the people, but also a musical one.
Volkskunde - "Volksweisheit") ist nicht nur eine verbale, sondern auch eine musikalische verbale Arbeit des Volkes.
In October 2005 his new book: ft (The Crop Circle Phenomenon research between Folk-Lore, Frontierscience and Science) - now together with Swiss researcher Werner Anderhub - was published again by AT.
Mitte Oktober 2005 erschien - gemeinsam mit Co-Autor Werner Anderhub - sein neues Buch: "PHÄNOMEN KORNKREISE - Forschung zwischen Volksüberlieferung, Grenz- und Naturwissenschaft" zum aktuellen Stand der Kornkreisforschung.
Most of the stories are derived from well-known fairy-tales, folk-lore and other sources of good 'tales' and the scripts continue to evolve and update as time moves on!
Die meisten der Geschichten stammten aus allseits bekannten Märchen, der Folklore und anderen Quellen solcher guten "Fabeln" und die Drehbücher entwickeln sich immer noch weiter während die Zeit fortschreitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folk-lore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
folk lore
200
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
