Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
following a code
Vertaling van "following a code" in Duits
Einhaltung eines Verhaltenskodex
Interpreters are committed to following a code of professional ethics, in particular with regard to confidentiality.
Die Dolmetscher verpflichten sich einen professionellen Ethik-Kodex zu respektieren, insbesondere was die Vertraulichkeit betrifft.
Thus, most of the people devoted to the so-called spiritual enlightenment remain in their water-tight compartments, make-belief of religious affiliations, following a code of set principles with the hope that all this will ultimately lead to liberation.
So bleiben die meisten, die nach sogenannter spiritueller Erleuchtung streben, in streng abgeschotteten Gruppierungen, in einem Schein-Glauben einer bestimmten Religionszugehörigkeit und folgen einem Kodex festgelegter Prinzipien, in der Hoffnung, dass all das schließlich zur Erlösung führt.
OInce you come to understand that peanuts, in particular, may also contain animal additives as a colourant, people seem to quickly lose courage when following a code of ethics with so many hurdles and pitfalls.
Insbesondere wenn man zu verstehen lernt, das auch in Erdnüsse tierische Zusatzstoffe als Farbgeber enthalten seinen können, scheint man mit der Befolgung der Ethik bei so vielen Hürden und Fallen schnell der Mut zu verlassen.
This tray is only released if a deposit insertion into the four shafts of the prescreening drawer is allowed. A complete release only occurs following a code input, after the UVV-locking time.
Dieses Fach wird nur so weit freigegeben, dass ein Einwurf in die vier Schächte der Vorsortierschublade möglich wird.Komplett öffnen lässt es sich nur über die Eingabe eines Codes nach der UVV-Verschlusszeit.
Governance: Defining and following a code of conduct for compliance and transparent communication.
Governance: Die Festlegung und Befolgung von Verhaltensrichtlinien im Rahmen einer Compliance und eine transparente Kommunikation.
Following a code of behavior helps maintain peace in the workplace.
Die Einhaltung eines Verhaltenskodex trägt dazu bei, Frieden am Arbeitsplatz zu bewahren.
Following a code of good practices with regular information and complete transparency.
Follow-up eines Verhaltenskodexes mit regelmäßigen Informationen und vollständiger Transparenz.
As professionals working for Inditex, we are committed to following a Code of Conduct and Responsible Practices.
Als Mitarbeiter von Inditex verpflichten wir uns zur Einhaltung eines Verhaltenskodex und verantwortungsbewusster Praktiken.
The band approached each song following a code of instincts and honesty, including a list of 10 commandments by which all decisions were filtered through.
Die Band näherte sich jedem Song an, indem sie sich radikaler Ehrlichkeit verpflichtete und sich außerdem eine Liste mit 10 Geboten aufstellte, mit der jede Entscheidung gefällt wurde.
Synoniemen voor following a code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 600 ms.
