Der alte Hund überraschte alle, indem er kerngesund war.
The old dog surprised everyone by being fit as a fiddle.
Sie macht sich wichtig, indem sie ständig jedem von ihren teuren Urlauben erzählt.
She puts on airs by constantly mentioning her expensive vacations to everyone.
Sie versuchen, ihr altes Auto loszuwerden, indem sie es verkaufen.
They're trying to get rid of their old car by selling it.
Sie versucht, erwachsen zu sein, indem sie ihren jüngeren Geschwistern hilft.
She's trying to be a big girl by helping her younger siblings.
Sie spielte während des langen Meetings mit, indem sie lächelte und nickte.
She humored her boss by smiling and nodding during the lengthy meeting.
Er hat den Garten verhunzt, indem er alles zu dicht gepflanzt hat.
He butchered the garden by planting everything too closely together.
Du kannst deine Stimme leiser machen, indem du sanft sprichst.
You can muffle the sound of your voice by speaking softly.
Sie haben es durch die schwierigen Zeiten geschafft, indem sie einander unterstützten.
They made it through the difficult times by supporting each other.
Sie wird genau auf ihre Gesundheit achten, indem sie regelmäßig trainiert.
She will keep a close watch on her health by exercising regularly.
Sie überraschte alle, indem sie überhaupt nicht nervös wurde.
She surprised everyone by not getting cold feet at all.
Du kannst helfen, indem du deine Erfahrungen mit anderen teilst.
You can lend support by sharing your experiences with others.
Er verwirklicht seine Träume, indem er fokussiert bleibt und nicht aufgibt.
He is achieving his dreams by staying focused and not giving up.
Sorge für dich, indem du dich gesund ernährst und regelmäßig Sport treibst.
Take care of yourself by eating well and exercising regularly.
