But you're a foolish man.
Meinetwegen. Aber Sie sind ein Narr.
The foolish man who built his house on sand.
der Narr, der sein Haus auf Sand erbaute.
It's a foolish man drawing through that.
Es ist ein törichter Mensch, der so handelt.
This is just a foolish man who tried to juggle a chain saw,
Dies ist nur ein törichter Mensch, der versuchte, mit seiner Kettensäge,
If you had not been a foolish man like your father...
Wärst du nicht so ein törichter Mann wie dein Vater...
He was a foolish man most of the time.
Er war die meiste Zeit ein törichter Mann.
Only a foolish man listens to someone whose very existence is a lie.
Nur ein törichter Mann hört auf jemanden, dessen ganze Existenz eine Lüge ist.
What a foolish man you are.
Was für ein törichter Mann du bist.
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
Gehe von dem Narren; denn du lernst nichts von ihm.
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Gehe von dem Narren; denn du lernst nichts von ihm.
You are a very foolish man.
Sie sind ein sehr törichter Mann.
Due to his defective senses, a foolish man cannot see that this is happening.
Aufgrund seiner unzulänglichen Sinne kann ein törichter Mensch nicht sehen, dass dies geschieht.
And a foolish man does not guard against speaking (a) mystery.
Und ein törichter Mensch schützt sich nicht gegen das Sprechen (eines) Geheimnisses.