When he assumed this office there were already adumbrations of the enormous upsurge that the category "Institutes for Advanced Study" has since enjoyed.
Als er dieses Amt übernahm, zeichnete sich der enorme Aufschwung schon ab, den die Gattung Institute for Advanced Study seither genommen hat.
The somewhat younger Centre for Advanced Study Sofia (established in 2000) also appoints fellows from inside and outside the country - in this case, Bulgaria. It is involved in major international research projects and is consequently instrumental in promoting young scholars and further qualifying them.
Das etwas jüngere Centre for Advanced Study Sofia (etabliert 2000) beruft ebenfalls Fellows aus dem In- und Ausland; daneben beteiligt es sich an großen internationalen Forschungsprojekten und trägt damit zur Qualifizierung und Förderung jüngerer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bei.
The Centre for Advanced Study Sofia (CAS) is an independent non-profit institution set up for the promotion of advanced scholarship and academic cooperation.
Das Centre for Advanced Study (CAS) Sofia ist ein unabhängiges Institut zur Förderung der wissenschaftlichen Weiterbildung sowie der Kooperation im akademischen Bereich.
On the official website of the Institutes for Advanced Study the following hint can be found
Auf der offiziellen Internetseite des Institutes for Advanced Study findet man folgenden Hinweis
These two institutions eventually became the core of a consortium known as Some Institutes for Advanced Study (SIAS).
Mehrere dieser Institutionen sind im Verband SIAS (Some Institutes for Advanced Studies) organisiert.
As a "Centre for Advanced Study", the Marsilius Kolleg represents one of the central measures of the University's institutional strategy.
Als „Center for Advanced Study" gehört das Marsilius-Kolleg zu den zentralen Maßnahmen des Zukunftskonzepts der Universität.
The Marsilius Kolleg is a Center for Advanced Study for interdisciplinary basic research.
Das Marsilius-Kolleg versteht sich als Center for Advanced Study der interdisziplinären Grundlagenforschung.
This prestigious recognition for Ms. de Wet will also strengthen the ties between the Käte Hamburger Center for Advanced Study in the Humanities "Law as Culture" and legal studies in Bonn.
Diese ehrenvolle Auszeichnung von Frau de Wet wird auch die Verbindungen des Käte Hamburger Kollegs „Recht als Kultur" zur Rechtswissenschaft in Bonn stärken.
During this time, he will not be available at the Käte Hamburger Center for Advanced Study "Law as Culture".
Seit dem 1. April 2020 bin ich wieder als Wissenschaftlicher Koordinator des Käte Hamburger Kollegs "Recht als Kultur" tätig.
As at other Centers for Advanced Study, the Fellows play the central role in the funding activities of the Schöller Research Center.
Im Mittelpunkt der Förderaktivitäten des Schöller Forschungszentrums stehen - wie bei anderen „Centers for Advanced Study" auch - die Fellows.
Network In the 1990ies, the Wissenschaftskolleg supported various initiatives of former fellows to set up Institutes for Advanced Study in Eastern Europe.
In den 90er Jahren hat das Wissenschaftskolleg Initiativen ehemaliger Fellows zur Gründung von Institutes for Advanced Study in Osteuropa unterstützt, später auch an anderen Orten.
Press release "Theologian and historian Isaac Kalimi awarded fellowship by the Swedish Collegium for Advanced Study" (Aug. 29, 2014) Press release "GRC welcomes new fellows and bestows the Gutenberg Research Award 2014"
Lesen Sie mehr Pressemitteilung "Gutenberg Forschungskolleg begrüßt neue Mitglieder und vergibt Gutenberg Research Award 2014" (27.05.2014) Pressemitteilung "Isaac Kalimi wird Fellow des Gutenberg Forschungskollegs" (08.10.2013)
One special institute is the Center for Interdisciplinary Research (ZiF) set up in 1968 to model the "Centers for Advanced Study" in the United States.
Eine besondere Einrichtung ist das Zentrum für Interdisziplinäre Forschung (ZiF). Es wurde bereits 1968 nach dem Vorbild der US-amerikanischen "Centers for Advanced Study" gegründet.