Harish-Chandra arbeitete am Institut for Advanced Study in Princeton von 1963.
Harish-Chandra worked at the Institute of Advanced Study at Princeton from 1963.
Das Institut ist ein unabhängiges Institute for Advanced Study auf dem Gebiet der Geistes- und Sozialwissenschaften.
The Institute is an independent institute for advanced study in the humanities and social sciences.
Das Universitätsbasierte Institute for Advanced Study IAS CEU bietet Wissenschaftlern aus den Geistes- und Sozialwissenschaften die Möglichkeit, sich frei von sonstigen Verpflichtungen für ein akademisches Jahr auf ein selbstgewähltes Forschungsvorhaben zu konzentrieren.
The university-based Institute for Advanced Study IAS CEU offers researchers from the humanities and social sciences an opportunity to concentrate on a research project that they choose themselves for one academic year free of any other obligations.
Besonders praktisch für mich ist: Bei meinem Nebenjob im Institute for Advanced Study lerne ich die Berufungsverfahren gleichzeitig von der administrativen Seite kennen.
What is quite practical for me is the fact that in my job at the Institute for Advanced Study I learn about the administrative side of the appointments procedure.
Unterstützt wird das Projekt vom Institute for Advanced Study, das an der TUM herausragenden Wissenschaftlern langfristige Forschungsprojekte ermöglicht.
The project is supported by the Institute for Advanced Study, an organisation which makes it possible for outstanding scientists to work on long-term research projects at TUM.
Das ZiF ist ein international agierendes Institute for Advanced Study, das interdisziplinäre Forschungsvorhaben aus allen Wissenschaftsbereichen fördert und ihnen als Arbeitsort zur Verfügung steht.
The ZiF is an internationally operating Institute for Advanced Study which supports and houses interdisciplinary research projects from all scientific fields.
Das HWK bietet als interdisziplinäres Institute for Advanced Study mit seinen vier Wissenschaftsgebieten beste Voraussetzungen für inter- und transdisziplinäre Ansätze in Form von Fellowships, Tagungen und Projekten.
As an interdisciplinary Institute for Advanced Study, the HWK with its four scientific areas offers the ideal setting for inter- and transdisciplinary approaches in the form of Fellowships, conferences and projects.
Einsteins neue Wirkungsstätte war das "Institute for Advanced Study", dem er bis zu seinem Ableben im Jahre 1955 treu blieb.
Einstein's new workplace was the "Institute for Advanced Study" which he stayed loyal to until his death in 1955.
Das Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) ist ein unabhängiges Institute for Advanced Study auf dem Gebiet der Geistesund Sozialwissenschaften.
The Institute for Human Sciences (IWM) is an independent institute for advanced study in the humanities and social sciences.
Er übernahm einen Posten als Professor für theoretische Physik an dem Institute for Advanced Study in Princeton, wo fünf Jahre später dieses Foto entstand.
He took the position of professor of theoretical physics at the Institute for Advanced Study in Princeton, where this picture was taken five years later.
Die Fellows des Stellenbosch Institute for Advanced Study, das diese Fragestellung in einem Forschungsprojekt verfolgt hat, stellen ihre Ergebnisse zur Diskussion.
The fellows at the Stellenbosch Institute for Advanced Study, who looked at these questions in their research project, will be presenting their results for discussion.
Unter seiner Leitung hat sich SIK-ISEA sehr dynamisch entwickelt und ist zu einem Zentrum der schweizerischen Kunstgeschichte und zu einem international renommierten Institute for Advanced Study geworden.
Under his leadership the SIK-ISEA has developed very dynamically and has become a center of Swiss art history and an internationally renowned Institute for Advanced Study.
Inspiriert durch namhafte Institutionen wie das Institute for Advanced Study in Princeton und das Wissenschaftskolleg zu Berlin gibt es gerade auch etablierten Wissenschaftlern wieder Freiräume, die sie zum konzentrierten Abschluss von Monographien und zum Verfassen von Aufsätzen so dringend benötigen.
Inspired by renowned institutions such as the Institute for Advanced Study in Princeton and the Wissenschaftskolleg in Berlin, it will also provide established scholars with the freedom which is so urgently needed in order to concentrate on writing essays and completing books.
