Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for all
Vertaling van "for all" in Duits
Definitie
We are offering an enhanced warranty for all new appliances sold.
Wir bieten eine erweiterte Garantie für alle neu verkauften Geräte an.
The curriculum includes a full range of courses for all interests.
Der Lehrplan umfasst ein breites Spektrum an Kursen für alle Interessen.
He never so much as thanked her for all her hard work.
Er hat sich nicht auch nur für all ihre harte Arbeit bedankt.
The calendar app includes a friendly reminder for all your special dates.
Die Kalender-App enthält einen nützlichen Hinweis für all deine besonderen Termine.
The teacher's explanation triggered a light bulb for all the students.
Die Erklärung des Lehrers löste bei allen Schülern einen Aha-Moment aus.
This exercise yielded improvements in strength and endurance for all participants.
Diese Übung führte bei allen Teilnehmern zu Verbesserungen in Kraft und Ausdauer.
We should clean out the basement once for all this weekend.
Wir sollten den Keller dieses Wochenende ein für alle Mal ausräumen.
The colorful autumn forest was a sight to behold for all hikers.
Der bunte Herbstwald war für alle Wanderer eine wahre Augenweide.
Removing barriers helps improve access to education for all students.
Der Abbau von Barrieren verbessert den Zugang zur Bildung für alle Schüler.
She divided the cake into even pieces for all the party guests.
Sie teilte den Kuchen in gleich große Stücke für alle Partygäste.
The anger in his voice was plain for all to see yesterday.
Die Wut in seiner Stimme war gestern für alle sichtbar.
Training sessions will be available at a later stage for all employees.
Schulungen werden zu gegebener Zeit für alle Mitarbeiter verfügbar sein.
The blocked tunnel resulted in significant detours for all vehicles.
Der gesperrte Tunnel führte zu erheblichen Umwegen für alle Fahrzeuge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met for all: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
once and for all adv.
ein für alle Mal · endgültig
"Let's settle this once and for all."
! for all I care adv.
meinetwegen · von mir aus
"You can leave for all I care."
! for all I know exp.
soweit ich weiß
"For all I know, he has already left the city."
for all we know adv.
vielleicht · wer weiß
"For all we know, she might be on vacation."
! for all you care adv.
meinetwegen
"Leave now, for all you care."
plain for all to see adj.
offensichtlich für jeden
"The mistake was plain for all to see."
! play it for all it's worth exp.
alles ausnutzen
"She decided to play it for all it's worth and asked for a raise."
! take someone for all they've got v.
jemanden um alles bringen
"The con artist took my aunt for all they've got."
for all the world adv.
genau wie · ganz wie
"He looked for all the world like his father."
for all anyone knows adv.
wer weiß · möglicherweise
"For all anyone knows, he could be in Paris."
for all he cares adv.
es wäre ihm egal · es kümmert ihn nicht
"She could leave for all he cares."
for all intents and purposes adv.
praktisch gesehen
"For all intents and purposes, the project is finished."
! for all one is worth exp.
mit aller Kraft
"She sprinted for all she was worth to catch the last train."
for all one knows exp.
soweit man weiß
"For all I know, they could already be halfway to the airport."
for all one's efforts adv.
trotz all seiner Bemühungen
"For all his efforts, he couldn't solve the puzzle."
for all one's worth adv.
mit aller Kraft · mit vollem Einsatz
"He clung to the ledge for all his worth."
for all practical purposes exp.
im Grunde genommen
"For all practical purposes, the project is complete."
! for all someone cares adv.
meinetwegen · von mir aus
"He can quit tomorrow, for all she cares."
for all that adv.
trotzdem · dennoch
"He seems unfriendly, but for all that, he's a kind person."
for all the world to see adv.
für alle Welt sichtbar
"She displayed the painting for all the world to see."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor for all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for all eternity
+10k
one for all
+10k
for all to see
+10k
for all time
+10k
Education for All
8590
for all we know
6200
once and for all
+10k
for all that
+10k
Resultaten: 310414. Exact: 310414. Verstreken tijd: 1509 ms.
