Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for diffusing light
Vertaling van "for diffusing light" in Duits
zum Streuen von Licht
The sign according to any one of claims 8-10 further comprising means for diffusing light travelling through the front side.
Zeichen nach einem der Ansprüche 8-10, des weiteren umfassend eine Einrichtung zur Streuung des durch die Vorderseite wandernden Lichts.
Light-diffusing device for an optical fiber, methods of producing and using same, and apparatus for diffusing light from an optical fiber
Lichtdiffusor für eine Glasfaser, Herstellungsverfahren dafür und Gerät zur Diffusion von Licht aus einer Glasfaser
A backlight system according to claim 15, further comprising diffusing means for diffusing light reflected from the back reflector towards the back surface of the light guide.
Hintergrundbeleuchtungssystem nach Anspruch 15, ferner mit einer Streueinrichtung zum Streuen von vom Rückreflektor zur Rückseite des Lichtwellenleiters hin reflektiertem Licht.
Optical refractor for diffusing light.
Optischer Refraktor zur Lichtstreuung.
An apparatus according to claim 9, wherein said illumination device further comprises a diffusion member (130) for diffusing light emitted from said light source (121).
Gerät nach Anspruch 9, wobei die Beleuchtungsvorrichtung ferner ein Diffusionselement (130) zur Diffusion von aus der Lichtquelle (121) ausgestrahltem Licht aufweist.
A device according to any of the preceding claims 1 to 10, characterized in that said light bulb (10a) further comprises a coating for diffusing light radiating toward said liquid crystal displaying panel (9).
Vorrichtung nach einem der vorstehend genannten Patentansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Licht-Glühlampe (10a) ferner eine Beschichtung zur Streuung von Licht aufweist, das in Richtung auf die Flüssigkristall-Anzeigetafel (9) strahlt.
The fluid injection apparatus of any one of claims 1-32, wherein the pressure jacket (32, 32') comprises a light-diffusing device for diffusing light from a light source external to the pressure jacket (32, 32').
Fluidinjektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckmantel (32, 32') eine Licht streuende Vorrichtung zum Streuen von Licht von einer Lichtquelle außerhalb des Druckmantels (32, 32') umfasst.
An indicator built-in switch unit according to claim 15, in which a light-diffusing plate for diffusing light from said light source is provided in a back portion of said indication member.
Anzeiger/Schaltereinheit nach Anspruch 15, bei welcher eine Lichtstreuscheibe zum Streuen von Licht von der Lichtquelle in einem hinteren Bereich des Anzeigeelements vorgesehen ist.
In addition, a light diffusing layer 223 for diffusing light incident thereon is formed on the side face of the guide 1 so as to have a constant width as one continuous part in a longitudinal direction of the guide 1.
Außerdem ist eine Lichtstreuschicht 223 zum Streuen von Licht, das darauf einfällt, auf der Seitenfläche der Führung 1 so, dass sie eine konstante Breite aufweist, als ein kontinuierlicher Teil in einer Längsrichtung der Führung 1 ausgebildet.
The color characteristic measurement apparatus as claimed in any preceding claim further including a diffuser panel (13) placed in front of said light output section (4) for diffusing light.
Vorrichtung zur Farbcharakteristikmessung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin enthaltend eine Diffusorplatte (13), die sich vor dem Lichtausgangsabschnitt (4) befindet, um Licht zu streuen.
The display apparatus of any of claims 1, 2, 3, 4, or 5, further comprising a diffusion layer (104,403) disposed between the diffusely reflecting polarizer and the light modulating layer for diffusing light transmitted by the diffusely reflecting polarizer.
Displayvorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4 oder 5, weiterhin mit einer zwischen dem diffus reflektierenden Polarisator und der Lichtmodulationsschicht angeordneten Diffusionsschicht (104,403) zum Streuen von vom diffus reflektierenden Polarisator übertragenem Licht.
Each of the profiled bodies (5) bears a luminous member (7) for diffusing light in the corresponding profiled body (5).
Auf jedem Profilkörper (5) ist ein Lichtmittel (7) angebracht, welches Licht in den entsprechenden Profilkörper (5) abstrahlt.
Synoniemen voor for diffusing light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
