The direction of contrast can be easily adjusted for each sample.
Die Richtung des Schattens kann für jede Probe einfach eingestellt werden.
The system adds the precise quantity of oxygen required for each sample.
Für jede Probe wird die exakt benötigte Menge an Sauerstoff zugegeben.
The skull and the jaw for each sample were captured in separate scans.
Der Schädel und der Kiefer für jede Probe wurden in separaten Scans erfasst.
If required, a new hose is used for each sample.
Bei Bedarf wird für jede Probe ein neuer Schlauch eingesetzt.
The screen displays a single line of information for each sample.
Der Bildschirm zeigt für jede Probe eine einzelne Informationszeile an.
This information is exposed in the detail pane for each sample.
Diese Informationen werden im Detailfenster zu den einzelnen Beispielen angegeben.
A constant and reproducible result is achieved for each sample volume.
Dabei wird bei jedem Probenvolumen ein konstantes und reproduzierbares Ergebnis erzielt.
Multiple parameters are tested for each sample before accepting the data.
Bevor die Daten anerkannt werden, werden verschiedene Parameter für jede Probe getestet.
Determine the correct sample concentration for each sample and set of measurement conditions.
Bestimmen Sie die korrekte Beispielkonzentration für jede Probe und Set Maßzustände.
During all sampling, a new tip is used for each sample.
Bei allen Pipettiervorgängen wird für jede Probe eine neue Pipettierspitze verwendet wird.
Use a separate pipette and device for each sample or control.
Benutzen Sie eine unterschiedliche Pipette und ein Gerät für jede Probe oder Steuerung.
Scatter point shape and color change for each sample.
Form und Farbe der Streupunkte ändert sich für jede Probe.
Please select the desired quantity for each sample.
Wählen Sie bei den entsprechenden Mustern die gewünschte Anzahl aus.