Examples with "for each shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 1, characterized in that the proportion of binding agent and powder in the mixture are determined for each shell as a function of the dimensional spread between the corresponding matrix and the parts to be manufactured.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anteile an Bindemittel und Pulver in dem Gemisch für jede Formschale festgelegt werden in Abhängigkeit von den Abmessungsabweichungen zwischen der entsprechenden Matrize und dem zu fertigenden Bauteil.
The leaked data is structured as follows: Mossack Fonseca created a folder for each shell firm.
Die Struktur der geleakten Daten sieht so aus: Für jede Briefkastenfirma hat sich Mossack Fonseca einen Arbeitsordner angelegt.
Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that for each shell the corresponding matrix is of dimensions from 5% to 25% greater than those of the shell to be obtained.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Formschale die entsprechende Matrize Abmessungen aufweist, die 5% bis 25% über denen der herzustellenden Formschale liegen.
If a vehicle gets stunned by several HE shells, the stun time is calculated separately for each shell.
Use the Surfaces selector arrow on the Shell Definition dialog box to display the normal direction for each shell and to change the direction for one or more shells.
Mit dem Auswahlpfeil Flächen im Dialogfenster Schalendefinition können Sie die Normalenrichtung für jede Schale anzeigen und die Richtung für eine oder mehrere Schalen ändern.
The player with most shells scores 1 point for each shell he has (ties treated as above).
Der Spieler mit den meisten Holzmuscheln vor sich erhält soviele Punkte, wie er Holzmuscheln hat (Gleichstand wie oben).
To actuate the side shells (31, 32) and guide them in parallel at each distance, at least two double scissor systems (5, 6; 7, 8) are provided for each shell.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.