Feeling rushed, she forgot to check her work for errors.
Unter Zeitdruck vergaß sie, ihre Arbeit auf Fehler zu überprüfen.
Every voter should double-check their paper ballot for errors before submission.
Jeder Wähler sollte seinen Stimmzettel vor der Abgabe auf Fehler überprüfen.
The crashing pace of the project left little room for errors.
Das rasante Tempo des Projekts ließ kaum Raum für Fehler.
Please keep an eye peeled for errors while you proofread the report tonight.
Bitte halte die Augen offen für Fehler, während du den Bericht heute Abend korrigierst.
The scientist reviewed the findings doubtfully, searching for errors.
Der Wissenschaftler überprüfte die Ergebnisse skeptisch und suchte nach Fehlern.
Watch the output of the build process carefully for errors or warnings.
Durchsuchen sie die Ausgabe des Prozesses sorgfältig nach Fehlern und Warnungen.
The tutor began to comb out the student's assignments for errors.
Der Tutor begann, die Aufgaben des Schülers auf Fehler durchzusehen.
Before submitting the report, he combed through the data for errors.
Bevor er den Bericht einreichte, ging er die Daten auf Fehler durch.
Before printing, the editor carefully checked the galley proof for errors.
Vor dem Druck überprüfte der Redakteur sorgfältig das Probeexemplar auf Fehler.
Debugging often involves checking the address space for errors and overlaps.
Debugging beinhaltet oft das Überprüfen des Adressraums auf Fehler und Überschneidungen.
Checking for errors on your income tax return can save you money.
Das Überprüfen auf Fehler in Ihrer Steuererklärung kann Ihnen Geld sparen.
The editor had to pore over every manuscript for errors.
Der Redakteur musste jedes Manuskript auf Fehler hin akribisch prüfen.
Many developers prefer to review the object code for errors.
Viele Entwickler ziehen es vor, den Objektcode auf Fehler zu überprüfen.