Examples with "for example, HTML 5" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use of state-of-the-art technologies (for example, HTML 5)
Einsatz von State-of-the-Art-Technologien (z.B. HTML 5)
Andere resultaten
One solution is to use platform-independent web applications based, for example, on Java or HTML 5.
Abhilfe verspricht hier die Nutzung plattformunabhängiger Web-Anwendungen, die bspw. auf Java oder HTML 5 beruhen.
This is noticed in the partly slow page loading and lower performance, for example, in HTML 5 videos and animations.
Das macht sich in einem teilweise lahmen Seitenaufbau und geringerer Performance beispielsweise bei HTML 5 Videos und Animationen bemerkbar.
For example, if a document contains valid HTML 4.01 code, it will also be valid HTML 5 code.
HTML 5 now has become the most popular web standard and numerous sites are working on updating sites to HTML 5, for example, YouTube.
HTML 5 wird nun ein immer bekannterer Web Standard und viele Seiten aktualisieren sich nur noch auf HTML 5, so auch YouTube.
Integrated WLAN facilitates the universal connection of mobile devices inside the vehicle - for example, via HTML 5. This means that users can conveniently access and control charging processes even from outside the vehicle via tablet PC or smartphone.
Die Integration von WLAN ermöglicht eine universelle Anbindung von mobilen Geräten innerhalb des Fahrzeugs, z. B. über HTML 5. So kann der Anwender Ladevorgänge auch außerhalb des Fahrzeugs bequem über Tablet-PC oder Smartphone abrufen und steuern.
You can't select multiple versions of the same tag library or language; for example, if you select HTML 4.01, you can't also select HTML 5.
Sie können nicht mehrere Versionen der gleichen Tagbibliothek oder Sprache auswählen. Wenn Sie z. B. HTML 4.01 auswählen, können Sie nicht auch HTML 5 auswählen.
And changes in how we started building layouts, for example with flexbox, or stuff like accessibility and HTML 5, made it super important, that markup became a very specific shape, often widely different from the default output of a CMS.
Änderungen in der Art und Weise, wie wir heutzutage Layouts erstellen, zum Beispiel mit Flexbox, und Themen wie Barrierefreiheit und HTML 5, erzwingen ein viel strikteres Markup als die Default-Ausgabe der meisten CMS bietet.
The system requirement is an up-to-date internet browser that supports HTML 5, for example Microsoft Internet Explorer 9, Google Chrome 18, Mozilla Firefox 11 or higher.
Systemvoraussetzung ist ein aktueller Internet-Browser mit HTML 5 Unterstützung, zum Beispiel Microsoft Internet Explorer 9, Google Chrome 18, Mozilla Firefox 11 oder höher.
A completely revised layout on the basis of HTML 5, WCAG, CSS, Bootstrap and Responsive Webdesign allows users, for example, to use FILERO with no loss of comfort or convenience on every end device, be it a desktop PC or Smartphone.
Ein komplett überarbeitetes Layout auf Grundlage von HTML 5, WCAG, CSS, Bootstrap und dem Responsive Webdesign ermöglicht es Anwendern nun unter anderem, FILERO auf jedem Endgerät, sei es stationärer PC oder Smartphone, mit dem gewohnten Komfort zu nutzen.
For example, a video content on a site generated, and a reproduction can be performed within an e-mail application that is able to support HTML, as in 5 5 is illustrated.
Beispielsweise kann ein Videoinhalt auf einer Website erzeugt werden, und eine Wiedergabe kann innerhalb einer e-Mailanwendung ausgeführt werden, die in der Lage ist, HTML zu unterstützen, wie veranschaulicht ist.
The Data Server 5 supersedes SQDS and supports Microsoft IIS. It implements fast data transfer, reduced administration efforts, virus protection and publishing all data in various format, for example HTML.
Der Data Server 5 löst das SQDS ab und unterstützt die Darstellung aller Daten in diversen Formaten wie z.B. HTML.
In this example, a CTA is inserted into the HTML of an external webpage. 5.
In diesem Beispiel wird eine CTA in den HTML-Code einer externen Webseite eingefügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.