Vertaling van "die bspw" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei liegt ein besonderes Augenmerk auf interdisziplinären Forschungsaktivitäten, die bspw.
Conversions beschreiben aber auch diejenigen Besucher, die bspw.
However, conversions also describe those visitors who e.g.
Kunden können so eine Subdomain erstellen, die bspw. auf ihr Heimnetzwerk weiterleitet.
Customers can create a subdomain which redirects for example to their home network.
Bionische Ansätze bieten dabei Orientierungen, die bspw.
Bionic approaches offer orientation here, e.g.
Hierzu gehört auch Musik, die bspw. im Hintergrund von Computerspiel-Sequenzen läuft.
To it also music belongs, bspw. in the background from computer game sequences runs.
Schon damals waren auch Handwerker auf den Verkaufsmessen vertreten, die bspw. Spielzeug oder Korbgeflecht zum Kauf anboten.
Maßnahmen zur Stärkung des Immunsystems sind ebenso üblich, die bspw. durch die Verabreichung von Echinacea erreicht werden.
Measures for strengthening the immune system are also common, which can be achieved for example by administration of echinacea.
Es geht dabei um nicht-persönliche, anonyme Informationen, die bspw. über ein sog. Cookie eingeholt werden.
This relates to non-personal, anonymous information which is obtained for example by means of a cookie.
Bei vielen dieser Artikel handelt es sich auch um reine Hardware, die bspw. eine kostengünstige Aufrüstung ermöglicht.
Many of these articles are also pure hardware, which allows, for example, a cost-effective upgrade.
Die nachfolgenden Hinweise beziehen sich jedoch nicht auf fremde Websites anderer Anbieter, auf die bspw. von dieser Website aus verlinkt wird.
However, the information below does not apply to other providers' third-party websites linked from this website, for example.
Neben den Begabtenförderungswerken gibt es eine Vielzahl an Stiftungen, die bspw. bestimmte Fachrichtungen oder Disziplinen fördern.
In addition to talent promotion programmes, there are many smaller foundations, which promote specific fields or disciplines.
Leerrohre haben die Aufgabe, Kabel zuverlässig vor starker mechanischer Belastung zu schützen, die bspw. durch starke Windlasten entstehen kann.
The task of conduits is to reliably protect cables from high mechanical stress resulting from, e.g., strong wind influence.
Zudem verfügt sie über eine Vibrationsdämpfung und einen Aufprallsensor, wobei letzterer die Festplatte vor Schäden schützen soll, die bspw.
It also has a vibration damping and an impact sensor, the latter is designed to protect the hard drive against damage eg.