Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for example, PostScript files
Examples with "for example, PostScript files" and their translation in Duits
Specifies whether print jobs that do not match the printer setup (for example, PostScript files spooled to non-PostScript printers) should be held in the queue rather than being printed.
Gibt an, ob Druckaufträge, die nicht mit der Druckerkonfiguration übereinstimmen (beispielsweise PostScript-Dateien, die auf nicht-PostScript-Druckern gespoolt werden), nicht gedruckt, sondern in der Warteschlange zurückgehalten werden sollen.
Andere resultaten
For example, this happens in PostScript files generated by dvips.
Z.B. kommt dies in Postscriptdateien vor, die von dvips erzeugt wurden.
For example, Distiller does not convert a PostScript file in a watched folder if the file is marked with read-only permission.
So konvertiert Distiller beispielsweise keine schreibgeschützten PostScript-Dateien in einem überwachten Ordner.
We know how to generate good postscript files to drive laser printers, for example.
Wir wissen z.B., wie wir brauchbare Postscript-Dateien fü r Laserdrucker erstellen können.
The parameter -o l specifies that you want to print a binary file (for example, a PostScript file).
Der Parameter -o l gibt an, dass Sie eine Binärdatei (z. B. eine PostScript-Datei) drucken möchten.
For example, the file Pscript.dll translates the PostScript printer language.
Wurde der Drucker zum Beispiel auf dem Computer PC012 unter dem Namen Farbdrucker1 freigegeben.
As an alternative to printing a document to a printer, you can save a PostScript-language description of the document as a.PS file for printing on remote printers-for example, by a prepress service provider.
Anstelle einer Ausgabe auf einem Drucker können Sie auch eine Beschreibung des Dokuments in der PostScript-Sprache als PS-Datei speichern, damit das Dokument auf externen Druckern, z. B. von einem Druckdienstleister, gedruckt werden kann.
When you print to a file, you must first determine which printer- for example, a PostScript printer- will ultimately print the file.
Beim Drucken in eine Datei müssen Sie zunächst festlegen, auf welchem Drucker (z. B. ein PostScript-Drucker) die Datei schließlich ausgedruckt werden soll.
For example, if re-exporting a file originally from a Xerox printer to PostScript format, the XRX commands can be propagated to the output using
Zum Beispiel, wenn Sie eine Datei als PostScript wiederexportieren, die ursprünglich von einem Xerox-Drucker stammte, können Sie die originale XRX-Befehle mittels dem folgenden Befehl zur Ausgabe weitergeben
Any printer that uses the same printer language (for example, PostScript) can print the file and match the output from your computer, provided that the fonts used in the document are available on the printer.
Die Datei kann auf jedem Drucker ausgedruckt werden, der dieselbe Druckersprache (zum Beispiel PostScript) verwendet und stimmt exakt mit dem Ausdruck vom eigenen Computer überein, vorausgesetzt, die im Dokument verwendeten Schriftarten sind auf dem Drucker verfügbar.
For example, one watched folder could convert PDF files to Adobe PostScript and a second watched folder could convert the PostScript files to PDF/A format.
Beispiel: Ein überwachter Ordner kann PDF-Dateien in Adobe PostScript und ein anderer PostScript-Dateien in PDF/A konvertieren.
For example, if you only have PostScript printers, normally you do not need the Foomatic PPD files in the cups-drivers package or the Gutenprint PPD files in the gutenprint package.
Wenn Sie beispielsweise nur mit PostScript-Druckern arbeiten, sind die Foomatic-PPD-Dateien im Paket cups-drivers oder die Gutenprint-PPD-Dateien im Paket gutenprint in der Regel nicht erforderlich.
For example, JetPCL can be used to convert a received fax in TIFF format into a PCL or Postscript file ready for sending directly to a LaserJet printer without the need of a print driver.
Beispielsweise konvertiert JetPCL ein erhaltenes Fax im TIFF-Format in eine PCL oder Postscript Datei. Diese Datei kann dann direkt auf einem LaserJet Drucker ausgedruckt werden. Ein Druckertreiber ist dafür nicht notwendig.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2056387. Exact: 1. Verstreken tijd: 421 ms.
