Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example due
Vertaling van "for example due" in Duits
beispielsweise aufgrund
zum Beispiel durch
beispielsweise durch
zum Beispiel aufgrund
zum Beispiel wegen
beispielsweise wegen
z.B. durch
etwa durch
z. B. aufgrund
for example due to the growing divergence between political economy and nation-state frameworks.
beispielsweise aufgrund des Auseinandertretens von politischer Ökonomie und nationalstaatlichen Rahmengefügen.
As a student, he often had problems, for example due to bad grades or inappropriate behaviour.
Als Schüler hatte er oftmals Probleme, beispielsweise aufgrund schlechten Noten oder unangebrachtem Verhalten.
Here they convince for example due to their high robustness and self-cleaning properties.
Hier überzeugen sie zum Beispiel durch ihre hohe Robustheit sowie selbstreinigende Eigenschaften.
Interference may occur, for example due to contamination or wear of the contacts.
Störungen können zum Beispiel durch Verschmutzung oder Abnutzung der Kontakte entstehen.
This increases the security risks, for example due to badly programmed devices.
Damit wachsen die Sicherheitsrisiken, beispielsweise durch schlecht programmierte Devices.
This layer protects the bag from damage, for example due to humidity.
Diese Schutzschicht verhindert, dass die Tasche beispielsweise durch Feuchtigkeit beschädigt wird.
These arise, for example due to exhalation from furniture, tobacco smoke and cleaning agents.
Diese entstehen zum Beispiel durch Ausdünstungen von Möbeln oder durch Tabakrauch und Reinigungsmittel.
Every online store is different, for example due to assortment specific product attributes.
Jeder Shop ist anders, zum Beispiel durch sortimentsspezifische Produktattribute.
The same applies if data have to be modified, for example due to a change in interest rates.
Oder wenn Angaben angepasst werden müssen, zum Beispiel durch veränderte Steuersätze.
At the same time, the global economy remains susceptible to setbacks, for example due to geopolitical risks.
Zugleich bleibt die Weltwirtschaft anfällig für Rückschläge, beispielsweise durch geopolitische Risiken.
Breaking that trust, for example due to a data-leak, is a career-ending mistake.
Dieses Vertrauen zu brechen, zum Beispiel durch einen Datenverlust, ist ein Karrierefehler.
New situations also arise during implementation, for example due to unplanned events or personnel changes.
Auch während der Umsetzung ergeben sich neue Situation, zum Beispiel durch ungeplante Ereignisse oder Personalwechsel.
Glasses that are exposed to moisture for a long time, for example due to weathering, can corrode.
Gläser, die über längere Zeit Feuchtigkeit zum Beispiel durch Witterung ausgesetzt sind, können korrodieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for example due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 112 ms.
