Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example to secure
Vertaling van "for example to secure" in Duits
zum Beispiel zur Absicherung
etwa zur Sicherung
The HSPA+ connection provides a cost-effective and powerful cellular backup to the wired Internet connection, for example to secure electronic payments in retail.
Die HSPA+ Verbindung ermöglicht ein günstiges und leistungsstarkes Mobilfunk-Backup des leitungsgebundenen Internet-Zugangs, zum Beispiel zur Absicherung des elektronischen Zahlungsverkehrs im Handel.
Also feasible is the use of the LTE/HSPA+ connection as a high-performance mobile backup for cabled Internet access, for example to secure electronic payments in retail.
Ebenso denkbar ist die Nutzung der LTE/HSPA+ Verbindung als leistungsstarkes Mobilfunk-Backup des kabelgebundenen Internet-Zugangs, zum Beispiel zur Absicherung des elektronischen Zahlungsverkehrs im Handel.
We define immediate measures, for example to secure the liquidity.
Wir definieren Sofortmaßnahmen, um bspw. die Liquidität zu sichern.
On short notice, for example to secure a purchase decision, you need a detailed assessment of an existing property.
Sie benötigen z.B. zur Absicherung ihrer Kaufentscheidung kurzfristig eine sorgfältige Begutachtung von Bestandsimmobilien.
The use of the shares as a backup system, for example to secure laptops or similar, is not permitted.
Die Nutzung der Shares als Backup-System, etwa zur Sicherung von Laptops o.ä. ist nicht zulässig.
The demand for high-quality barrier films is growing worldwide, for example to secure food supplies in growth regions.
Der Bedarf an hochwertigen Barrierefolien wächst weltweit, beispielsweise um Lebensmittelversorgung in Wachstumsregionen zu sichern.
So they are used for example to secure or seal materials serve as a potting compound or can be used for continuous and assembly bonding.
So finden sie beispielsweise Verwendung, um Materialien zu sichern oder abzudichten, dienen als Vergussmasse oder werden für Dauer- und Montageverklebungen eingesetzt.
35,000.00 of which will be reinvested in the company and taxed, for example to secure solvency, equip and renew our meeting room, pay for trips, teambuilding, coaching, vocational training, and so forth.
Davon werden 35'000.00 in die Firma reinvestiert und versteuert, etwa zur Sicherung der Liquidität, in die Ausstattung bzw. Erneuerung unseres Sitzungszimmers, in Ausflüge, Teambuilding, Coaching, Fortbildung und Geräte etc.
Irrespective of our project in Fenne, an electrode boiler can also be used if a heat generator is needed at short notice - for example to secure heating supply.
Unabhängig von unserem Projekt in Fenne kann ein E-Kessel auch eingesetzt werden, wenn kurzfristig ein Wärmeerzeuger benötigt wird - etwa zur Besicherung einer Wärmeversorgung.
A further category of petitions, those which seek to sound an alarm, or, for example to secure recognition of a state of national disaster following the shipwreck of the Prestige, could justify special treatment given the need for effective and prompt solutions.
Im Übrigen kann eine andere Kategorie von Petitionen - alarmierender Art, wenn beispielsweise die Anerkennung eines nationalen Katastrophenzustands infolge des Untergangs der Prestige gefordert wird - eine unterschiedliche Behandlung rechtfertigen, damit die Lösungen, die man zu empfehlen beabsichtigt, wirksamer und rascher sein können.
To improve the conditions for investments in international projects, working for example to secure a clearly defined and transparent legal framework and appointing European coordinators to represent EU interests in key international projects.
Zur Verbesserung der Bedingungen für Investitionen in internationale Projekte sollte darauf hingewirkt werden, dass ein klar definierter und transparenter Rechtsrahmen geschaffen wird und europäische Koordinatoren ernannt werden, die die Interessen der EU bei wichtigen internationalen Projekten vertreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
