Please keep this manual in a convenient place for future reference.
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch als Referenz an einem geeigneten Ort auf.
The personal assistant took detailed notes during the meeting for future reference.
Die Assistenz machte während der Besprechung detaillierte Notizen zur späteren Verwendung.
He made sure to keep a record of important emails for future reference.
Er stellte sicher, wichtige E-Mails für zukünftige Referenzen zu archivieren.
It's important to remember the search term for future reference.
Es ist wichtig, den Suchbegriff für zukünftige Referenzen zu merken.
They preserved a duplicate of the ancient manuscript for future reference.
Sie bewahrten eine Kopie des alten Manuskripts für zukünftige Referenzen auf.
This checklist should be kept for future reference throughout the project.
Diese Checkliste sollte während des gesamten Projekts zum Nachschlagen aufbewahrt werden.
They decided to dump the entire market analysis for future reference.
Sie beschlossen, die gesamte Marktanalyse für zukünftige Referenzen zu archivieren.
All suggestions at the conference were duly noted for future reference.
Sämtliche Vorschläge auf der Konferenz wurden zur späteren Verwendung entsprechend vermerkt.
This form should be filled out and kept for future reference.
Dieses Formular sollte ausgefüllt und für spätere Verwendung aufbewahrt werden.
They noted the absentee attendees in the minutes for future reference.
Sie notierten die fehlenden Teilnehmer im Protokoll für spätere Bezugnahme.
She likes to tuck away notes in her planner for future reference.
Sie steckt gerne Notizen in ihren Planer für zukünftige Referenzen.
The archived documents were stored in the basement for future reference.
Die alten Dokumente wurden für zukünftige Referenzen im Keller aufbewahrt.
Each login and action is recorded in the audit trail for future reference.
Jeder Login und jede Aktion wird im Aktivitätslog für zukünftige Referenzen erfasst.