Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for implementing such
Vertaling van "for implementing such" in Duits
zur Durchführung dieses
für die Umsetzung einer solchen
zur Realisierung solcher
zur Umsetzung solcher
zur Implementierung solcher
zur Umsetzung derartiger
für die Durchführung dieser
zur Umsetzung dieses
ZUR AUSFÜHRUNG DIESES
We had our doubts if we would have sufficient resources for implementing such complex products.
Wir hatten unsere Zweifel, ob wir die Kapazitäten dafür haben würden, das auch umzusetzen.
You are responsible for implementing such anti-virus and other security checks as you deem appropriate to satisfy your particular requirements.
Sie sind dafür verantwortlich, solche Virenschutz- und andere Sicherheitsprüfungen durchzuführen, die Sie für angemessen halten, um Ihre speziellen Anforderungen zu erfüllen.
This workshop will be informative on the tasks and requirements of these new positions and will provide help for making decisions and for implementing such structures.
Das Seminar informiert über Aufgaben und Bedingungen dieser neuen Funktionen und gibt eine Entscheidungshilfe bzgl. der Einführung solcher Strukturen.
Regulation (EC) 987/2009 includes further procedures for implementing such rules.
Die Verordnung (EG) 987/2009 enthält ergänzende Durchführungsbestimmungen.
Willingness of employees is crucial for implementing such measures in the company.
Für eine Umsetzung im Unternehmen ist die Bereitschaft der MitarbeiterInnen von entscheidender Bedeutung.
The invention further relates to a control device for implementing such a method.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuereinrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens.
Props to the city council for implementing such an effective recycling program in our community.
Hut ab vor dem Stadtrat für die Einführung eines so effektiven Recyclingprogramms in unserer Gemeinde.
The public employment service is responsible for implementing such schemes.
Für die Organisation und Durchführung der einschlägigen Maßnahmen ist die staatliche Arbeitsverwaltung zuständig.
It concludes by putting forward concrete ideas for implementing such efforts.
Abschließend werden konkrete Ideen zur Durchführung solcher Bemühungen vorgestellt.
Devices for implementing such a process are also proposed.
Weiterhin werden vorgeschlagen Vorrichtungen zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
On this basis, the participants discussed specific steps for implementing such systems.
Auf dieser Basis diskutierten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konkrete Schritte zur Umsetzung solcher Systeme.
If so, what is the action plan for implementing such an instrument?
Falls ja, welchen Aktionsplan verfolgt sie zur Umsetzung derartiger Instrumente?
The present invention also discloses the plant for implementing such process.
Des weiteren beschreibt die Anmeldung die Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Synoniemen voor for implementing such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 235 ms.
