We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für ältere Programme
This option is especially suitable for older programs or small tests since it is not necessary to program a graphical user interface in these cases.
Diese Option ist besonders geeignet für ältere Programme oder kleine Tests, da man in diesen Fällen keine graphische Benutzeroberfläche zu programmieren braucht.
In the meantime, the driver support has been improved enormously, but it's very well possible that there aren't any drivers available for older programs (i.e. virus scanners) or older hardware (i.e. digital cameras) just for exactly 64bits.
Die Treiberunterstützung hat sich zwar inzwischen massiv gebessert, trotzdem kann es gerade bei 64bit immer noch passieren, dass für ältere Programme (z.B. Virenscanner) oder ältere Hardware (z.B. Digitalkameras) keine Treiber existieren.
The program can read data from former versions, but creates a format which is unreadable for older programs.
Das Programm kann die Daten von Vorgängerversionen lesen, schreibt jedoch ein für die alten Programme unlesbares Format.
More generous concessions to major customers during the launch phase of a program are largely offset by a decline in the marketing costs for older programs.
Weitreichende Zugeständnisse an große Kunden in anlaufenden Programmen werden durch sinkende Vermarktungsaufwendungen bei älteren Programmen weitgehend kompensiert.
More generous concessions to major customers during the launch phase of a program are largely offset by a decline in the marketing expenses for older programs. The commercial spare parts business uses catalog-based pricing. These prices are subject to annual adjustment.
Programmübergreifend findet ein Risikoausgleich statt: Weitreichende Zugeständnisse an große Kunden in anlaufenden Programmen werden durch sinkende Vermarktungsaufwendungen bei älteren Programmen ausgeglichen. Im zivilen Ersatzteilgeschäft wird nach Katalogpreisen abgerechnet, die einer jährlichen Preiseskalation unterliegen.
It is recommended to use the/USER switch to turn of virtualization for all programs that comply to the standard user privileges, as it is only intended for compatibility for older programs.
Es ist empfehlenswert, die/USER Option zu verwenden, um die Virtualisierung aller Programme zu deaktivieren, welche den Standardbenutzer-Privilegien entsprechen, da dies nur der Kompatibilität älterer Programme dient.
This method works for Windows Installer applications and for older programs appearing under the Uninstall key
Diese Methode kann für Windows Installer-Anwendungen und ältere Programme verwendet werden, die unter dem Uninstall-Schlüssel angezeigt werden
This method works for Windows Installer applications and for older programs appearing under the Uninstall key
Diese Methode kann für Windows Installer-Anwendungen und ältere Programme verwendet werden, die unter dem Uninstall-Schlüssel angezeigt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.