We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
old programs
old programmes
older programs
old software
Wir können die alten Programme löschen, welche die alten Emotionen und Verhaltensweisen erschaffen.
We can erase the old programs that create the old emotions and behaviours.
Wir stoppen diese alten Programme in unserer eigenen Realität, wir unterhalten sie nicht mehr.
We stop those old programs in our own reality, we don't entertain them anymore.
Sie stellt eine Fortführung der alten Programme dar und sieht keine wesentliche Änderung der Verfahren für die Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit vor.
It continues the old programmes and does not aim at substantial changes in the established practices of nuclear safety cooperation.
Sie haben also ihre Anstrengungen darauf gerichtet, die alten Programme abzuschließen, und sich mehr Zeit mit der Vorbereitung der neuen Programme gelassen.
They therefore concentrated their efforts on winding up old programmes and they took longer to prepare the new programmes.
Das Programm kann die Daten von Vorgängerversionen lesen, schreibt jedoch ein für die alten Programme unlesbares Format.
The program can read data from former versions, but creates a format which is unreadable for older programs.
Wenn Sie vorher Programme auf Atari-Computern in Omikron Basic entwickelt haben, gibt Ihnen dieses Kapitel wichtige Hinweise, die Sie benötigen, um Ihre alten Programme an Omikron Basic 6 anzupassen, ansonsten können Sie diesen Bereich überspringen.
If programs have been previously developed on Atari computers using Omikron Basic, this chapter will be important, providing valuable hints and tips on how to adjust older programs to Omikron Basic 6.
Deinstallieren Sie diese alten Programme, die Sie nicht mehr benötigen!
Wenn du Computer aufrüstest, installiere nicht einfach all die alten Programme, die du früher installiert hattest.
If you're upgrading computers, don't just install all the old programs you used to have installed.
Es ist klar, dass in den Reaktionen vieler Menschen die alten Programme von Angst vor Veränderungen ablaufen.
It is expected that many of the old programs of fear of change will persist in many people reactions.
Diese alten Programme können eine Menge Platz auf deinem Laufwerk einnehmen und manche laufen vielleicht im Hintergrund und fressen deine Systemressourcen auf.
These old programs can take up a lot of space on your drive, and some may be running in the background, taking up system resources.
Du kannst nun anfangen, deine alten Programme neu zu installieren und deine gesicherten Daten auf die Festplatte zu kopieren.
You can begin reinstalling your old programs and copying your backups back onto your hard drive.
Nach dem aktivieren dieser Option alle Ihre alten Programme, die auf dem Gerät installiert wurden und einfach aufgehört zu arbeiten, beginnen wieder zu laufen.
After you enable this option, all your old programs that were installed on the device and just stopped working, will continue to run.
Du musst deine alten Programme neu installieren und deine Daten wieder dorthin auf den Computer zurück kopieren, wo du sie auf deinem frischen System haben willst.
You will need to reinstall your old programs and restore your backed up files to where you want them on your fresh system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
