Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for our programme
Vertaling van "for our programme" in Duits
für unser Programm
This will become increasingly important in the future for our programme, too, and that's why we are pleased to be supporting the platform with our coveted award miles.
Auch für unser Programm wird dies in Zukunft immer wichtiger, weshalb wir die Nutzung der Plattform gerne mit unseren begehrten Prämienmeilen unterstützen.
The best ambassadors for our programme are the people who have taken part in an exchange year themselves.
Werde Teil unseres Teams Die besten Botschafter für unser Programm sind diejenigen, die früher selbst einmal Austauschschüler waren.
It is a huge asset for our programme that points will be collected in the future with PENNY - both for consumers and for all partners.
In Zukunft auch bei PENNY punkten zu können, ist eine riesige Bereicherung für unser Programm - sowohl für die Verbraucher, als auch für alle Partner.
And the same goes for our programme as it does for the future of the OSCE and of peace in Europe: merely talking about the importance of dialogue and trust will not get us anywhere - we need actual dialogue and concrete steps to build confidence.
Und für unser Programm gilt, was auch für die Zukunft der OSZE und des Friedens in Europa gilt: Nicht Bekenntnisse zum Wert von Dialog und Vertrauen werden uns voranbringen, sondern nur der Dialog selbst und konkrete Schritte der Vertrauensbildung!
4: Your site does not target any of the markets or languages available for our programme.
Fall 4: Ihre Website ist für keinen der aufgeführten Zielmärkte und in keiner der aufgeführten Sprachen für unser Programm verfügbar.
3: Your site is not available in any of the languages listed for our programme.
Fall 3: Ihre Website ist in keiner der aufgeführten Sprachen für unser Programm verfügbar.
And, for the first time, we will work in dialogue with both the European Parliament and the Member States to build support for our programme, because proposals are only useful if they are adopted, accepted and implemented properly on the ground.
Und zum ersten Mal werden wir im Dialog mit dem Europäischen Parlament und den Mitgliedstaaten arbeiten, um eine Unterstützung für unser Programm aufzubauen, weil Vorschläge nur sinnvoll sind, wenn sie angenommen, akzeptiert und vor Ort ordnungsgemäß umgesetzt werden.
receiving great feedback for our programme Con e Contra - Music for two Harpsichords surrounding Bach, Flora Fabri and I have yet another opportunity to present parts of the programme.
Nach dem großartigen Feedback dass Flora Fabri und ich für unser Programm Con e Contra - Musik für zwei Cembali aus dem Umfeld Bachs bekamen, haben wir nun noch eine Gelegenheit Teile des Programmes präsentieren zu dürfen.
You must be in good health to be eligible for our programme.
Eine gute Gesundheit ist Voraussetzung dafür, dass du an unserem Programm teilnehmen kannst.
In summer, fun and entertaining are top priorities for our programme aimed towards our small guests.
Im Sommer stehen Spass und Unterhaltung für unsere kleinen Gäste ganz gross auf dem Programm.
Considering that negative gender stereotypes are strongly related to the unequal representation of women, we have chosen their elimination as another key objective for our programme.
Angesichts der Tatsache, dass ein enger Zusammenhang zwischen negativen Rollenklischees und der unausgewogenen Vertretung von Frauen besteht, stellt ihre Beseitigung ein weiteres zentrales Ziel unseres Programms dar.
If you wish to publish a book that is suitable for our programme*, please send us the following information
Wenn Sie ein Buch veröffentlichen wollen, das in unser Programm passt*, schicken Sie uns bitte folgende Informationen
Due to current events, summer 2020 will have to include some adjustments in order for our programme to be in compliance with the necessary measures, but to also allow you to spend a nice day.
Aber angesichts der derzeitigen Lage wird es im Sommer 2020 einige Änderungen geben, um ein Programm anzubieten, das alle erforderlichen Maßnahmen berücksichtigt, damit Sie einen sorglosen Tag verbringen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for our programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 153 ms.
