We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Verarbeitung dieser Daten
für die Verarbeitung der Daten
für diese Datenverarbeitung
zur Verarbeitung dieser Daten
Our legal basis for processing this data from you is thus implementing our contractual agreements.
The legal basis for processing this data is either consent or legitimate interest, depending on the content of the e-mail message.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist je nach Inhalt der E-Mail-Nachricht entweder Zustimmung oder berechtigtes Interesse.
The necessity of data processing for the fulfillment of the contract or the execution of (pre)contractual measures is the legal bases for processing this data for these purposes.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten für diese Zwecke ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung der Daten für die Erfüllung des Vertrags oder zur Durchführung (vor)vertraglicher Maßnahmen.
The legal basis for processing this data is our legitimate interest in data processing pursuant to point f) of Article 6(1) of the EU GDPR.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DS-GVO.
We therefore ask you to give us your consent for processing this data by clicking on the button "I agree".
Wir bitten Sie daher, uns Ihre Einwilligung für diese Datenverarbeitung zu erteilen, indem Sie auf den Button "Ich stimme zu" klicken.
Legal basis for data processing If the user has given their consent, the legal basis for processing this data is Art. 6 para.
Erfolgt die Datenverarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, bzw., wenn Sie bereits unser Kunde sind, zur Durchführung des Vertrages, ist Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung Art. 6 Abs.
We will request your consent for processing this data.
The table below describes the various forms of personal data we collect and the lawful basis for processing this data.
In der nachstehenden Tabelle werden die verschiedenen Formen der Erhebung personenbezogener Daten und die gesetzlichen Grundlagen für die Verarbeitung dieser Daten beschrieben.
The legal basis for processing this data is that we need this information in order to fulfil our commitment to provide you with meditation guidance.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist, dass wir diese Informationen benötigen, um unserer Verpflichtung nachzukommen, Ihnen Meditationsempfehlungen zu geben.
The legal basis for processing this data is that we have a legitimate interest to process this information in order to give you the introductory seminar that you have signed up for.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, diese Informationen zu verarbeiten, um Ihnen das Einführungsseminar zu geben, für das Sie sich angemeldet haben.
Furthermore, the legal basis for processing this data is the circumstance that it is necessary for provision of complete functionality of our website (Art.
Darüber hinaus ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten der Umstand, dass dies zur Bereitstellung der vollständigen Funktionalität unserer Website notwendig ist (Art.
The legal ground for processing this data for this purpose is consent, which you may withdraw at any time within the settings of your Garmin device or app.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten für diesen Zweck ist Ihre Zustimmung, die Sie jederzeit über die Einstellungen des Garmin-Geräts oder der Garmin-App widerrufen können.
The legal basis for processing this data is our legitimate interest in providing social media and marketing content that is of interest to our followers on social media. Data Uses
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser legitimes Interesse an der Bereitstellung von Social-Media- und Marketing-Inhalten, die für unsere Follower in den sozialen Medien von Interesse sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.