We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One can infer, that the company is only responsible for this data processing if they themselves collect or process personal data over the app.
Daraus kann man ableiten, dass die Unternehmen eben nur dafür verantwortlich sind, soweit sie selbst personenbezogene Daten auf und über die App erheben oder verarbeiten.
We are not responsible for this data processing.
Wir sind nicht für diese Datenverarbeitung verantwortlich.
The legal basis for this data processing are on the one hand our legitimate interests acc.
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung sind zum einen unsere berechtigten Interessen gem.
We remain responsible for this data processing.
Altrimex bleibt für diese Verarbeitungsvorgänge verantwortlich.
Solipsis remains responsible for this data processing.
EMM bleibt jedoch Datenverantwortlicher für diese Verarbeitung.
Possibly we consult processors for this data processing, whom we have contractually obliged to observe relevant data protection measures.
Für diese Datenverarbeitung ziehen wir unter Umständen Auftragsverarbeiter, die wir zu entsprechenden Datenschutzmaßnahmen vertraglich verpflichtet haben, heran.
When you sign up for our newsletter or email, we will collect your explicit consent for this data processing.
Wenn Sie sich für unseren Newsletter oder andere E-Mail-Rundschreiben anmelden, holen wir Ihr ausdrückliches Einverständnis für diese Verarbeitung Ihrer Daten ein.
Legal basis for this data processing via our website
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung über unsere Webseite
Therefore an agreement for this data processing is obtained if there is no legal basis for an individual case of data processing.
Es wird daher von den Betroffenen eine Einwilligung für die Verarbeitung eingeholt, wenn nicht eine gesetzliche Grundlage für den einzelnen Verarbeitungsvorgang vorhanden ist.
You may revoke your consent at any time with future effect, but we point out that we reserve the right to continue the data processing in whole or in part, if in addition to the consent of another legal basis for this data processing is given.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, aber wir weisen darauf hin, dass wir uns vorbehalten, die Datenverarbeitung ganz oder teilweise fortzusetzen, falls neben der Einwilligung noch eine weitere Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung gegeben ist.
The legal basis for this data processing is: execution of a contract of which you are a part.
Die rechtliche Grundlage für diese Behandlung ist: die Ausführung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind.
Data protection officer for this data processing is, depending on which job you are applying for (according to the respective call for tenders or your unsolicited application), one of the following entities (hereinafter "we")
Datenschutzrechtlich Verantwortlicher für diese Datenverarbeitung ist, abhängig davon, für welche Stelle Sie sich bewerben (gemäß der jeweiligen Ausschreibung oder Ihrer Initiativbewerbung), einer der folgenden Rechtsträger (im Folgenden „wir")
The legal basis for this data processing processes
Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.