Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for some forms
Vertaling van "for some forms" in Duits
für einige Formen
bei einigen Formen
für manche Formen
But in certain circumstances patients may seek for some forms of healthcare to be provided abroad.
Unter bestimmten Umständen können Patienten jedoch bestimmte Formen der Gesundheitsversorgung im Ausland suchen.
Pectin delays the absorption of nutrients after a meal and is therefore good for some forms of diabetes.
Pectin verzögert die Aufnahme von Nährstoffen nach einer Mahlzeit und ist daher von Nutzen für nicht-insulinabhängige Diabetiker.
Demand for some forms of access to existing infrastructure can be of a temporary nature while a new entrant builds out its network.
Die Nachfrage nach bestimmten Zugangsformen zu bestehenden Infrastrukturen kann vorübergehender Natur sein, wenn ein neuer Marktteilnehmer sein eigenes Netz ausbaut.
It's quite common for some forms of betting to be legal and some to be illegal.
Es ist durchaus üblich, dass einige Wettformen rechtsgültig und einige rechtswidrig erklärt werden.
Despite all the hardship, there continue to be niches available for some forms of independent media, for an isolated opposition, and for civil society organizations critical of the regime.
Trotz aller Bedrängnis existieren so weiterhin Nischen für einige unabhängige Medien, für eine isolierte Opposition und für kritische zivilgesellschaftliche Organisationen.
Doctors have good treatments for some forms of cancer, but few or no good treatments for other forms.
Für manche Krebsarten stehen den Ärzten gute Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung, für andere Arten wiederum gibt es nur sehr wenige gute Behandlungen.
Similarly, where any form in the animal kingdom, which forms food for some forms of the animal kingdom, including every form in the animal kingdom, begins can never be determined.
Dementsprechend kann man niemals bestimmen, wo jede Form in der Tierwelt beginnt, die für manche Formen des Tierreichs Nahrung darstellen, einschließlich jeder Form im Tierreich.
We must ensure that co-incineration does not undermine the economics of the industry and essentially stop the working, or close down the working, of dedicated hazardous waste incinerators whose use is absolutely essential for some forms of waste.
Die Mitverbrennung darf nicht dazu führen, daß die Wirtschaftlichkeit des Sektors untergraben wird und Abfallverbrennungsanlagen, die speziell für bestimmte gefährliche Abfälle ausgelegt und für einige Abfallarten sogar unverzichtbar sind, die Arbeit einstellen oder die Anlagen geschlossen werden müssen.
Yet, for some forms of education, it is still useful to be able to continue working with a whiteboard too.
Aber für manche Unterrichtsformen bleibt das zusätzliche Arbeiten mit einem Whiteboard unverzichtbar.
Hericium can verifiably make a major contribution to restoring damaged mucous membranes and, with its antimicrobial components, protects against the bacteria helicobacter pylori, which is considered responsible for some forms of gastritis.
Der Hericium kann wesentlich zum Wiederaufbau der geschädigten Schleimhaut beitragen und schützt mit seinen antimikrobiellen Inhaltsstoffen nachweislich vor dem Bakterium Helicobacter pylori, das für manche Gastritisformen verantwortlich gemacht wird.
I had pointed out that absolute tone consciousness is not for the sensory benefit when hearing music - it is an indispensable asset for musical production and reproduction, necessary for the full intellectual benefit of musical works and for some forms of musical manipulation.
Ich hatte darauf hingewiesen, daß das absolute Tonbewußtsein zwar für den sinnlichen Genuß beim Hören von Musik ebenso wie für musikalische Reproduktion und Produktion keine ünerläßliche Bedingung ist, daß es dagegen unentbehrlich ist für den vollen intellektuellen Genuß musikalischer Werke und für manche Form musikalischer Betätigung.
The money can then be used for building, buying or renovating real estate as well as for some forms of participation (e.g. housing cooperatives, tenant public limited companies).
Das Guthaben kann für den Bau, den Erwerb oder die Renovation von Wohneigentum sowie für einige Beteiligungsformen (z.B. Wohnbaugenossenschaft, Mieter-Aktiengesellschaft) genutzt werden.
It has been used successfully for some forms of epilepsy, especially in co-operative therapy with vitamin B6 (pyridoxine) and potassium salt.
Es wurde erfolgreich für einige Formen von Epilepsie eingesetzt, vor allem zusammen mit Vitamin B6 (Pyridoxin) und Magnesiumsalzen.
Synoniemen voor for some forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 123 ms.
