We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für Testelemente
The use of magazines for test elements and/ or piercing elements is known in this context.
Die Verwendung von Magazinen für Testelemente und/oder Stechelemente ist in diesem Zusammenhang bekannt.
Hence the requirement that the plastics used as construction material for test elements with capillary channels have to be rendered hydrophilic.
Hieraus ergibt sich die Notwendigkeit, Kunststoffe für die Verwendung als Konstruktionsmaterial für Testelemente mit kapillaraktiven Kanälen hydrophil auszustatten, das heißt zu hydrophilieren.
Further, the analysis system preferably comprises a storage container for test elements and a withdrawing device for automatic withdrawal of at least one test element from the storage container.
Ferner umfasst das Analysesystem vorzugsweise ein Vorratsbehältnis für Testelemente und eine Entnahmevorrichtung zur automatischen Entnahme mindestens eines Testelements aus dem Vorratsbehältnis.
The system contains a device having a storage container for test elements and a measuring device.
Das System beinhaltet ein Gerät (2) mit einem Vorratsbehältnis für Testelemente (20) und ein Meßgerät (1).
System according to one of the claims 1 to 16, characterized in that the guide groove for test elements and the guide groove for the guide element of the test element storage container have different dimensions in the measuring instrument.
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Meßgerät die Führungsnut für Testelemente und die Führungsnut für das Führungselement des Testelementevorratsbehältnisses unterschiedlich dimensioniert sind.
Acoustic test bench with transmitting and receiving space for test elements up to 12.5 m².
Normgerechter Prüfstand mit Sende- und Empfangsraum für Prüfelemente bis zu 12,5 m².
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.