Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the LinuxTag
Vertaling van "for the LinuxTag" in Duits
für den LinuxTag
zum LinuxTag
The preparation for the LinuxTag was another main topic of the evening.
Die Vorbereitung für den LinuxTag war ein anderes Hauptthema dieses Abends.
The documents submitted for the LinuxTag event deal with widely varying areas.
Die für den Linuxtag eingereichten Dokumente betreffen sehr verschiedene Bereiche.
Just in time for the LinuxTag, a number of companies and projects have presented new software.
Pünktlich zum LinuxTag stellten mehrere Unternehmen und Projekte neue Software vor.
Who is already on the payroll, can make educational leave for the LinuxTag.
Wer bereits in Lohn und Brot steht, kann Bildungsurlaub für den LinuxTag geltend machen.
This of course depends on people and sponsors willing to provide time, manpower and materials for the LinuxTag presence.
Dies alles ist abhängig von der Bereitschaft der freiwilligen Helfer und Sponsoren, Zeit und Material für den LinuxTag bereitzustellen.
Characteristically for the LinuxTag is that numerous companies and project engage in both the exhibition as well as the lecture program.
Charakteristisch für den LinuxTag ist, dass zahlreiche Unternehmen und Projekte sich sowohl in der Ausstellung als im Vortragsprogramm engagieren.
The patronage for the LinuxTag changed over the years, underscoring that free software is important for many areas of the society.
Die Schirmherrschaft über den LinuxTag wechselte im Laufe der Jahre und unterstreicht damit das Freie Software für viele Bereiche der Gesellschaft von Bedeutung sind.
The participation fee for the LinuxTag tutorials is 500 EUR for the first day and 300 EUR for each subsequent day.
Die Teilnahmegebühr an den LinuxTag-Tutorien beträgt für den ersten Tag 500 EUR, für jeden weiteren Tag 300 EUR.
Actually another GUI tool for harddisk installation of KNOPPIX was planned for the LinuxTag knoppix version, but we never want to ship insufficiently tested beta code on our CDs.
Eigentlich war auch ein GUI für eine Festplatteninstallation der KNOPPIX für die LinuxTag-Version geplant, jedoch wollten wir es auf keinen Fall unzureichend getestet auf der CD anbieten.
So if there is someone who can cover these costs, for example yourself or your employer, please refrain from applying for the LinuxTag Scholarship.
Wenn jemand erwägt, sich zu bewerben, obwohl beispielsweise der Arbeitgeber diese Kosten übernehmen würde, dann bitten wir von der Bewerbung Abstand zu nehmen.
No registration is necessary to attend the Debian Mini Conference, but a ticket for the LinuxTag (available upon request) is needed.
Eine Registrierung für die Debian Mini Konferenz ist nicht erforderlich, allerdings benötigen Besucher ein Ticket für den LinuxTag.
No registration is necessary to attend the Debian Mini Conference, but a ticket for the LinuxTag (available upon request) is needed.
Eine Registrierung für die Debian-Minikonferenz ist nicht erforderlich, allerdings benötigen Besucher eine Eintrittskarte für den LinuxTag. E-Tickets werden zeitnah angeboten werden.
OSB Alliance publishes basic principal positions Just in time for the LinuxTag 2012 the Open Source Business (OSB) Alliance has published eight basic principal positions, on which basis they want to represent their future position towards politics, administration and the public.
OSB Alliance veröffentlicht Grundsatzpositionen Rechtzeitig zum LinuxTag 2012 hat die Open Source Business (OSB) Alliance acht Grundsatzpositionen veröffentlicht, auf deren Basis sie zukünftig ihre Positionen gegenüber Politik, Verwaltung und Öffentlichkeit vertreten möchte.
Synoniemen voor for the LinuxTag in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 95 ms.
