Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the casting process
Vertaling van "for the casting process" in Duits
für den Gießprozess
für den Gießvorgang
Precise temperature control for the casting process
Exakte Temperaturführung für den Gießprozess
In addition to the proven machine technology, Kurtz was also the contact for the casting process.
Neben der bewährten Maschinentechnik war Kurtz auch Ansprechpartner für den Gießprozess.
The closing pressure for the casting process will be built up by a short-stroke cylinder with minimum oil volume.
Der Schließdruck für den Gießvorgang wird mit einem Kurzhubzylinder mit minimalem Ölvolumen aufgebaut.
In terms of cost, the welding process increases the production costs. On the other hand, the patterns for the casting process are much easier to produce and thus more cost-efficient.
Der Schweissprozess erhöht zwar die Fertigungskosten, doch andererseits lassen sich die Modelle für den Giessvorgang viel einfacher herstellen und sind somit kostengünstiger.
A wheel according to Claim 1, characterized in that the wheel produced in the casting process comprises local reinforcement members which are positioned on the core or in the mould for the casting process.
Rad nach den Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das im Gießverfahren hergestellte Rad lokale Verstärkungselemente aufweist, die am Kern oder in der Kokille für den Gießvorgang positioniert sind.
The uniform, directional solidification of the Kokil lenwand to the bore is formed, the favorable for the casting process, directional grain microstructure in which the elongated grains are oriented in the radius direction. Erstarrung.
Durch die gleichmäßige, gerichtete Erstarrung von der Kokil lenwand zur Bohrung entsteht das für den Gießprozeß günstige, gerichtete Korngefüge, bei dem die langgestreckten Körner in Radiusrichtung orientiert sind.
The printed patterns were mounted on a wax tree for the casting process.
Die gedruckten Muster wurden für den Guss auf einem Wachsbaum aufgebracht.
We provide consultancy services to our customers as early as during the design stage so that they can dimension their constructional elements optimally for the casting process.
Wir beraten unsere Kunden bereits in der Konstruktionsphase, so dass diese ihre Konstruktionsteile optimal für den Gussprozess auslegen können.
Since the software currently available is largely unsuitable for the casting process simulation of centrifugal casting, there are hardly any simulation options for centrifugal casting and especially for centrifugal sand casting.
Da die verfügbare Software für die Gießprozesssimulation des Schleudergießens größtenteils ungeeignet ist, gibt es beim Schleudergießen und vor allem beim Schleudersandgießen, kaum Simulationsmöglichkeiten.
We are permitted to modify manufacturing facilities provided by the buyer, if this appears to be necessary for the casting process and if the work-piece is not changed as a result of this.
Vom Besteller beigestellte Fertigungseinrichtungen dürfen wir ändern, wenn uns dies aus gießtechnischen Gründen erforderlich erscheint und das Werkstück dadurch nicht verändert wird.
While previously, special and expensive computers were necessary for the elaborate simulations, today, high-performance PCs are standard hardware for the casting process simulation.
Während früher spezielle und teure Rechner für die aufwendigen Simulationen notwendig waren, sind leistungsfähige PCs heute Standard Hardware für die Gießprozess-Simulation.
Particularly for the casting process with its high standards of material quality, the use of the Hycal series for hydrogen analysis has proven to be especially economical.
Speziell für Gießverfahren mit diesen hohen Anforderungen erweist sich die Wasserstoffanalyse mit den Geräten der Hycal-Serie als hoch wirtschaftlich.
Tooling for cast Alnico magnets is relatively low, since sand molds are generally used for the casting process
Fertigungsmittel für geworfene Alnicomagneten ist verhältnismäßig niedrig, da Sandformen im Allgemeinen für den Gussteilprozeß verwendet werden
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 92 ms.
