Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the current programme
Vertaling van "for the current programme" in Duits
für das laufende Programm
für das aktuelle Programm
The first focuses on suggested improvements for the current programme, the second examines possibilities for modelling a future programme.
Der erste Abschnitt konzentriert sich auf vorgeschlagene Verbesserungen für das laufende Programm, der zweite prüft die Möglichkeiten, die für die Gestaltung eines zukünftigen Programms bestehen.
The financial reference amount for the current programme was set at € 24 million for the period 1999-2003, giving an annual average of € 4,8 million.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für das laufende Programm wurde für den Zeitraum 1999-2003 auf 24 Mio. Euro festgesetzt, was einem jährlichen Durchschnitt von 4,8 Mio. Euro entspricht.
The same is expected for the current programme.
Ähnliches wird für das aktuelle Programm erwartet.
However, because of a change in the Commission's policy regarding TAOs, which involves no longer awarding public service tasks to private companies, the administrative arrangements for the current programme have been revised.
Aufgrund einer neuen Kommissionsstrategie gegenüber den Büros, die darauf abzielt, die Delegierung von gemeinwirtschaftlichen Aufgaben an Privatunternehmen abzuschaffen, wurden die Verwaltungsmodalitäten für das aktuelle Programm überarbeitet.
Recommendations for the current programme
Empfehlungen für das laufende Programm
As pointed out in the conclusions, the Action Lines for the current programme were well chosen and relevant for participants as well as for a wider group of players in the content industry.
In den Schlussfolgerungen wurde bereits hervorgehoben, dass die Aktionsbereiche für das laufende Programm gut ausgewählt und sowohl für die Teilnehmer als auch für eine breite Gruppe von Anbietern in der Industrie für Informationsinhalte relevant waren.
The following key risks and causes of errors have been identified for the future Europe for Citizens Programme, on the basis of those already reported for the current programme
Folgende Hauptrisiken und -fehlerquellen wurden für das zukünftige Programm „Europa für Bürgerinnen und Bürger" ermittelt; Grundlage waren die bereits für das laufende Programm gemeldeten Hauptrisiken und -fehlerquellen
To set skip status for the current Programme.
Zum Einstellen des Überspringen-Status für das aktuelle Programm.
Click here for the current programme and registration forms.
Hier finden Sie das aktuelle Programm sowie die Anmeldeformulare.
the low-level funding (ECU 10 million per annum for the current programme).
einer nur bescheidenen Bereitstellung von Mitteln (jährlich 10 Mio. ECU für das derzeitige Programm) für diesen Bereich.
This aspect has been completely modified by the Council to the effect, as far as indirect taxation is concerned, that the objective is the same as for the current programme.
Dieser Aspekt ist vom Rat vollständig geändert worden, so dass im Hinblick auf die indirekte Besteuerung die gleiche Zielvorgabe angestrebt wird wie im laufenden Programm.
Last but not least - I believe this is due to pressure from Parliament - we now have more money for renewable energies and also of course for the current programme for multimedia, climate, transport, telematics, etcetera.
Nicht zuletzt - auch das ist, glaube ich, auf Druck des Parlaments geschehen - haben wir nun mehr Geld für die erneuerbaren Energien und natürlich auch für die laufenden Programme für Multimedia, Klima, Verkehr, Telematik usw.
Marand will be attending the final conference for the current programme, that will look to the future from five years of the ePrescribing research, where all the important lessons learned and implications for the NHS from ongoing implementations will be discussed.
Marand wird an der Abschlusskonferenz des laufenden Programms teilnehmen, das von fünf Jahren ePrescribing Forschung in die Zukunft blicken wird; dort werden alle wichtigen Erkenntnisse aus der Praxis und Folgerungen aus den laufenden Implementierungen für NHS diskutiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 94 ms.
