Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme for the current
Vertaling van "work programme for the current" in Duits
Arbeitsprogramm des laufenden
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.
Dieser Bericht erstreckt sich insbesondere auf die Tätigkeiten auf dem Gebiet der Forschung und technologischen Entwicklung und der Verbreitung der Ergebnisse dieser Tätigkeiten während des Vorjahrs sowie auf das Arbeitsprogramm des laufenden Jahres.
It will set out in particular the results of the annual monitoring, a description of the activities carried out in the field of research and technological development and dissemination of results during the preceding year, and the work programme for the current year.
Der Bericht enthält insbesondere die Ergebnisse der jährlichen Bewertung, eine Beschreibung der FTE-Tätigkeiten und der Initiativen zur Verbreitung der Ergebnisse im Vorjahr sowie das Arbeitsprogramm des laufenden Jahres.
He outlined the Agency's main sectors of activity and, in particular, presented the work programme for the current year.
Er erläutert die wesentlichen Tätigkeitsbereiche der Agentur und insbesondere ihr Arbeitsprogramm für das laufende Jahr.
The recommendation was one of the non-legislative strands of the Commission work programme for the current year, and did not have to be submitted to any EU consultative body.
Die im Arbeitsprogramm der Kommission für dieses Jahr unter den nichtlegislativen Vorhaben aufgeführte Empfehlung wird keiner beratenden Institution der Union zur Begutachtung vorgelegt.
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. TITLE XVI ENVIRONMENT
Dieser Bericht erstreckt sich insbesondere auf die Tätigkeiten auf dem Gebiet der Forschung und technologischen Entwicklung und der Verbreitung der Ergebnisse dieser Tätigkeiten während des Vorjahrs sowie auf das Arbeitsprogramm des laufenden Jahres.
Each Directorate-General provides information, on its own site on the Europa server, about the types of grant administered, grants made in previous years, its grants work programme for the current year, and open calls for proposals.
Die einzelnen Generaldirektionen informieren auf ihren Webseiten auf dem Server Europa über die Art der von ihnen verwalteten Beihilfen, die Höhe der in den Vorjahren gewährten Beihilfen, ihre Arbeitsprogramme für die Beihilfevergabe im laufenden Jahr und laufende Verfahren zur Einreichung von Vorschlägen.
The Committee shall hold a meeting at least once a year with the Management Committee in order to discuss the results of its work during the preceding financial year as well as its work programme for the current financial year.
Der Prüfungsausschuss trifft mindestens einmal pro Jahr mit dem Direktorium zu einer Sitzung zusammen, um die Ergebnisse seiner Tätigkeit während des vorangegangenen Geschäftsjahres und sein Arbeitsprogramm für das laufende Geschäftsjahr zu besprechen.
During its last meeting of each cocoa year, the Executive Committee shall evaluate the implementation of the work programme for the current year on the basis of a report by the Executive Director.
Während seiner letzten Sitzung in jedem Kakaojahr beurteilt der Exekutivausschuss auf der Grundlage eines Berichts des Exekutivdirektors die Durchführung des Arbeitsprogramms für das laufende Jahr.
Ms Heinisch pointed out that 2001 had been the European Year of Languages, and that the Commission's work programme for the current year included, inter alia, the promotion of a multilingual Europe.
Sie ruft in Erinnerung, dass das Jahr 2001 zum Europäischen Jahr der Sprachen erklärt wurde und das Arbeitsprogramm der Kommission für das laufende Jahr u.a. die Förderung der Mehrsprachigkeit in Europa vorsieht.
Before setting out the Commission's work programme for the current year, Mrs de Palacio congratulated the European ESC on what it had achieved following the Nice Summit
Bevor sie das Arbeitsprogramm der Kommission für das laufende Jahr vorstellte, beglückwünschte sie den Europäischen WSA zu den Erfolgen, die er nach dem Gipfel von Nizza verbuchen konnte.
Mrs Slavova, Section President, briefly presented the Section's work programme for the current term, as approved by the REX bureau.
Die Fachgruppenvorsitzende Dilyana Slavova stellt kurz das Arbeitsprogramm der Fachgruppe für die laufende Mandatsperiode vor, das vom Fachgruppenvorstand genehmigt worden ist.
Mr Zufiaur presented the Euromed Follow-up Committee's work programme for the current term.
Herr Zufiaur stellt das Arbeitsprogramm des Begleitausschusses Europa-Mittelmeer für die laufende Mandatsperiode vor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
