Vertaling van "for the software developers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Software-Entwickler
A modern development environment is the goal for the software developers of a large insurer.
Insurer reviews unified Micro Focus development environment with Delta Software - A modern development environment is the goal for the software developers of a large insurer.
Versicherer prüft vereinheitlichte Entwicklungsumgebung von Micro Focus mit Delta Software - Eine moderne Entwicklungsumgebung ist das Ziel für die Software-Entwickler eines großen Versicherers.
For the software developers in our audience, we've put together a list of the most essential.Net-tools that we use daily and without which we wouldn't want to have to work.
Für die Software-Entwickler unter den Lesern haben wir in diesem Artikel die wichtigsten.Net-Tools zusammen getragen, mit welchen wir täglich arbeiten und welche uns "ans Herz" gewachsen sind.
If you have already chosen a solution, we will be happy to help you implement it and translate your business requirements for the software developers.
Wenn Sie schon eine Lösung ausgesucht haben, helfen wir Ihnen auch hier gerne bei der Umsetzung und übersetzen Ihre Business Anforderungen an die Softwareentwickler.
This rigid programming and the poor adaptability of the software makes it difficult for the software developers to develop an application that has the necessary extensibility and scalability.
Diese starre Programmierung und die schlechte Adaptierbarkeit der Software machen es für die Softwarehersteller schwer, eine Applikation zu entwickeln, welche die nötige Erweiterbarkeit und Skalierbarkeit besitzt.
We shall not forward your personal data to third parties outside the contractual relationship, except for the software developers we assigned, without your express agreement or a legal basis for doing so.
Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung oder ohne gesetzliche Grundlage werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an außerhalb der Vertragsabwicklung stehenden Dritte weitergegeben, außer an die von uns beauftragten Softwareentwickler.
It also includes specific requirements for the software developers who should ensure software delivery that is as error-free as possible. On the other hand, they call for support measures for the user, such as offering the service of support and training.
Darin werden auch konkrete Anforderungen an die Softwarehersteller gestellt, welche zum einem eine möglichst fehlerfreie Auslieferung der Software gewährleisten soll, aber zum anderen werden auch unterstützende Maßnahmen für den Anwender, wie das Angebot von Support und Schulungen eingefordert.
The consistent usage of SCOUT² led to an increase in productivity and a higher motivation for the software developers, as well.
Durch den konsequenten Einsatz von SCOUT² wurde eine Produktivitätssteigerung und höhere Motivation der Software-Entwickler erreicht.
But there is also a recommendation for the software developers of the company DxO: The surface is well done indeed, but the colour display should be left to the user as it is the case in Windows.
Eine Empfehlung gibts aber auch an die Software-Entwickler der Firma DxO: Die Oberfläche ist zwar gut gelungen, die Farbdarstellung sollte jedoch wie in Windows üblich dem Benutzer überlassen werden.
To provide practical training for the software developers, Competa developed a training programme called CodePamoja.
Um die Softwareentwickler praxisorientiert zu schulen, entwickelte Competa zusammen das Trainingsprogramm CodePamoja.
There is no fee to join the EMC Developers Program and there is no fee for the software developers kits (SDKs), which contain the APIs.
Für die Teilnahme am EMC Entwicklerprogramm werden keine Gebühren erhoben. Gleiches gilt für die SDKs (Software Developers Kits), die die APIs enthalten.
The Competence Center Berlin currently accommodates the offices for the software developers and a customer area for events and seminars.
Neben den Entwicklerbüros gibt es einen Kundenbereich für Veranstaltungen und Seminare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.