Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for which the program
Vertaling van "for which the program" in Duits
für die das Programm
The idea for the development of the software emerged in connection with his work on the sound sculpture A dynamic of its own, for which the program was used for the first time.
Die Idee für die Entwicklung der Software entstand im Rahmen seiner Arbeit an der Klangskulptur Eigendynamik, für die das Programm auch das erste Mal zum Einsatz kam.
On-screen chainage range selection for which the program automatically distributes the earth volumes.
Grafische Wahl beliebiger Stationsbereiche, für die das Programm die Erdmassen automatisch verteilt.
Still, in the present epoch for which the program was created, capitalist development as a whole is faced with insurmountable obstacles and contradictions and beats in frenzy against them.
Jedoch in der gegenwärtigen Epoche, für die das Programm geschaffen ist, steht die allgemeine kapitalistische Entwicklung vor unüberwindlichen Hindernissen und Widersprüchen und schlägt wie besessen um sich herum.
'Error Traps' prevent entry of temperatures that are outside of the limits for which the program is designed to compute.
'Fehlerfallen' verhindern die Eingabe von Temperaturen, die außerhalb der Grenzen liegen, für die das Programm ausgelegt ist.
Not Transferred. Limit the report to accounting entries for which the Payables Transfer to General Ledger program has not been submitted, and accounting entries for which the program was submitted but that were rejected because of an error.
Nicht übertragen. Begrenzen Sie die Auswertung auf Buchungen, für die das Programm "Kreditoren - Transfer an Rechnungswesen" nicht gestartet wurde sowie auf Buchungen, für die das Programm zwar gestartet wurde, die jedoch aufgrund eines Fehlers zurückgewiesen wurden.
You can, for example, set individual limits for all measured data for which the program sends a warning message automatically.
Beispielsweise können individuelle Warnwerte für alle erfassten Daten definiert werden, bei deren Überschreitung das Programm automatisch Warnungen versendet.
We are handling your orders flexibly in response to a clear sky that we are able to confirm only during the day for which the program is ordered.
Wir behandeln Ihre Aufträge flexibel in Reaktion auf einen klaren Himmel, der wir bestätigen nur während des Tages, für den das Programm bestellt ist.
Specifies whether you want a program to search appended folders for a data file when a path is already included with the name of the file for which the program is looking.
Gibt an, ob ein Programm in den angefügten Ordnern nach einer Datendatei suchen soll, wenn zusammen mit dem Namen der Datei, nach der das Programm sucht, bereits ein Pfad angegeben wurde.
The validity of candidates is not checked by the program, i.e., it is without any difficulty possible to enter a candidate in a field for which the program knows that this is totally senseless...
Die Gültigkeit von Kandidaten wird in keiner Weise vom Programm überprüft. Es ist also problemlos möglich, Werte als Kandidaten zu markieren, von denen das Programm längst weiß, dass dieser Kandidatenwert in dem entsprechenden Feld nicht sinnvoll ist.
Displays the time for which the program has been running since the Windows Start.
Zeigt die Zeit, in der das Programm seit dem Windows-Start aktiv gearbeitet hat.
The user can adjust the time for which the program will try to repeat a failed file operation, like renaming or setting the timestamp.
Hier wird eingestellt, wie lange versucht werden soll, eine fehlgeschlagene Dateioperation, wie z.B. das Umbenennen oder das Setzen des Zeitstempels, zu wiederholen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 254 ms.
