Examples with "for xml processing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An extensive experimental evaluation of the approaches proposed shows that they yield considerable performance improvements for XML processing compared to other approaches in this field.
Eine ausführliche experimentelle Evaluation der vorgestellten Anätze zeigt, dass sie im Vergleich mit anderen Ansätzen auf diesem Gebiet deutliche Leistungsverbesserungen bei der XML-Verarbeitung erzielen.
The availability of different separators enables an optimal choice of separator for XML processing on the one hand and a human-readable device display on the other.
Dank verschiedener Trennzeichen können Sie für die XML-Verarbeitung einerseits und die Anzeige auf dem Gerät selbst andererseits das optimale Trennzeichen auswählen.
It is recommended to use this version, because installation is simplified. Version 1.4 includes for example the Java API for XML Processing (JAXP) which avoids installing it on your own.
Es wird auch empfohlen dieses Version zu benutzen, da dann beispielsweise das Java API for XML Processing (JAXP) nicht nachträglich von Hand installiert werden muss.
Java The generated Java output is written against the industry-standard Java API for XML Processing (JAXP) and includes an Ant build file and project files for supported versions of Java and Eclipse (see table above).
Java Der generierte Java-Code wird anhand des Industriestandards "Java API for XML Processing" (JAXP) geschrieben und enthält eine Ant build-Datei sowie Projektdateien für die unterstützten Versionen von Java und Eclipse (siehe Tabelle oben).
With its full support for the predominant W3C standards for XML processing it can be directly deployed in existing XML processing architectures without the need for explicit schemas or proprietary database mappings.
Mit ihrer konsequenten Unterstützung der W3C-Standards zur XML-Verarbeitung läßt sie sich direkt in bestehenden XML-Lösungen einsetzen, ohne dass komplizierte Schemas oder proprietäre Datenbank-Abbildungen entwickelt werden müssen.
libconstantine-XML parser which support the Java API for XML Processing (JAXP)
Fundamentally reworked the XML processing for dealing with really big import files.
Grundlegende Überarbeitung der XML-Verarbeitung zur Verbesserung und Beschleunigung des Imports von sehr umfangreichen Dateien.
The XPathDocument class provides a fast, high-performance cache for XML document processing using XSLT.
Falls XSLT-Verarbeitung erforderlich ist, können Sie die Leistung mithilfe der XPathDocument-Klasse verbessern.
Significant improvements to the Python interface of RaptorXML Server provide numerous new features for XML and XBRL processing.
Erhebliche Verbesserungen an der Python-Schnittstelle von RaptorXML Server bieten zahlreiche neuen Funktionalitäten für die XML- und XBRL-Verarbeitung.
I contributed the major features and performance optimisations that make lxml so useful for Python XML processing.
Zudem entwickelte ich einen großen Teil der Implementierung, der wichtigsten Features und Performance-Optimierungen, die lxml so nützlich für die XML-Verarbeitung unter Python machen.
Authors are reminded that the processing for XML and HTML differs; in particular, even minor syntax errors will prevent a document labeled as XML from being rendered fully, whereas they would be ignored in the HTML syntax.
Autoren mögen bedenken, dass sich die Verarbeitung von XML und HTML unterscheidet; insbesondere werden selbst kleinste Fehler in der Syntax eines XML-Dokuments seine Darstellung verhindern, in der HTML-Syntax hingegen würden sie ignoriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.